property Object ( [language] => de [id] => 10671 [unit_id] => 25809 [row] => Array ( [property_id] => 10671 [property_code] => HR-10671 [property_type_id] => 1 [property_name] => Array ( [de] => Hotel Zorna ) [description_short] =>SORGENFREIE FERIEN
Das 3-Sterne-All-Inclusive-Hotel Zorna garantiert einen sorglosen Urlaub in Poreč. Das Hotelpersonal sorgt für alles und Sie vergnügen Sich wie nie im Leben. Deswegen heißt es ja auch All-inclusive.
Als Teil des Zelena Resorts, bietet das Hotel Zorna eine Vielzahl von Sportarten und Abenteuern für Groß und Klein, von einem Mini-Disco-Abend für Kinder bis zu einem Kino-Abend unter den Sternen. Der Strand ist nur wenige Schritte vom Hotel entfernt und es steht Ihnen auch ein Süßwasserpool mit Sonnenterrasse zur Verfügung. Besonders aktive Gäste können Fahrräder mieten und die nahegelegenen, mit Blauer Flagge gekennzeichneten Strände besuchen. Von Gras- bis Kiesel- und Steinstränden ist alles da.
Wenn Sie möchten, gibt es für Sie morgendliche Workouts und tägliche Aerobic Sessions sowie organisierte Beachvolleyball- und Fußballturniere oder auch Tischtennis. Poreč ist nur 5 km vom Hotel entfernt, wenn Ihnen jedoch nicht danach ist, das alles an der Küste entlang zu laufen, steht Ihnen auch ein Besucherzug in die Stadt zur Verfügung. Empfohlen für Gäste, die alle Sorgen hinter sich lassen und einfach nur entspannen möchten.
[description_long] => [description_o_poliklinici] => [chain] => [resort] => [category] => 4 [lat] => 45.19968 [lon] => 13.59106 [address1] => Ul. Zelena laguna 15 [address2] => [zip] => 52440 [destination] => Poreč [destination_id] => HR-52440-19 [island] => [subregion_id] => POREC [region_id] => ISTRA_KVARNER [country_id] => HR [tel1] => [tel2] => [fax1] => [fax2] => [email1] => [email2] => [web] => [trust_you] => [priority] => Array ( [country] => 999 [region] => 999 [destination] => 999 ) [booktype] => Array ( [0] => 100 ) [facilities2] => Array ( [check_in_out] => Array ( [] => Array ( [unit_page_view] => Array ( [value] => [translation] => unit_page_view [facility] => unit_page_view ) [checkin_od] => Array ( [value] => [translation] => checkin_od [facility] => checkin_od ) [checkin_do] => Array ( [value] => [translation] => checkin_do [facility] => checkin_do ) [checkout_od] => Array ( [value] => [translation] => checkout_od [facility] => checkout_od ) [checkout_do] => Array ( [value] => [translation] => checkout_do [facility] => checkout_do ) ) ) [property_common] => Array ( [disg_common] => Array ( [center] => Array ( [value] => 4.5 [translation] => char_distance_center [facility] => center ) [dis_park] => Array ( [value] => 0.2 [translation] => dis_park [facility] => dis_park ) [sea] => Array ( [value] => 0.1 [translation] => char_distance_sea [facility] => sea ) ) [disg_transport] => Array ( [bus] => Array ( [value] => 4.1 [translation] => char_distance_bus [facility] => bus ) ) ) [property_sea_activities] => Array ( [disg_sea] => Array ( [boathire] => Array ( [value] => 1 [translation] => char_boathire [facility] => boathire ) [water_sports] => Array ( [value] => 1 [translation] => char_water_sports [facility] => water_sports ) [water_skiing] => Array ( [value] => 1 [translation] => char_water_skiing [facility] => water_skiing ) [distance_skilift] => Array ( [value] => 1 [translation] => distance_skilift [facility] => distance_skilift ) ) [disg_beaches] => Array ( [beach_concrete] => Array ( [value] => 0.1 [translation] => char_beach_concrete [facility] => beach_concrete ) [beach_shingle] => Array ( [value] => 0.1 [translation] => char_beach_shingle [facility] => beach_shingle ) [beach_rock] => Array ( [value] => 0.1 [translation] => beach_rock [facility] => beach_rock ) [beach_grass] => Array ( [value] => 0.1 [translation] => char_beach_grass [facility] => beach_grass ) ) ) [property_sport_distance] => Array ( [sport] => Array ( [bike_routes] => Array ( [value] => 1 [translation] => char_bike_routes [facility] => bike_routes ) [billiard] => Array ( [value] => 1 [translation] => char_billiard [facility] => billiard ) [bike_rent] => Array ( [value] => 1 [translation] => char_bike_rent [facility] => bike_rent ) [basketball] => Array ( [value] => 1 [translation] => char_basketball [facility] => basketball ) [mini_golf] => Array ( [value] => 1 [translation] => char_mini_golf [facility] => mini_golf ) [soccer] => Array ( [value] => 1 [translation] => package_char_soccer [facility] => soccer ) [volleyball] => Array ( [value] => 1 [translation] => char_volleyball [facility] => volleyball ) [beach_volleyball] => Array ( [value] => 1 [translation] => char_beach_volleyball [facility] => beach_volleyball ) [squash] => Array ( [value] => 1 [translation] => char_squash [facility] => squash ) [table_tennis] => Array ( [value] => 1 [translation] => char_table_tennis [facility] => table_tennis ) [tennis] => Array ( [value] => 1 [translation] => char_tennis [facility] => tennis ) [distance_body_water] => Array ( [value] => 0.1 [translation] => distance_body_water [facility] => distance_body_water ) ) ) [property_shop_services] => Array ( [disg_services] => Array ( [atm] => Array ( [value] => 1.7 [translation] => char_atm [facility] => atm ) [exchange] => Array ( [value] => 1.7 [translation] => char_exchange [facility] => exchange ) [restaurant] => Array ( [value] => 0.1 [translation] => char_restaurant [facility] => restaurant ) ) [disg_public_parking] => Array ( [payparking] => Array ( [value] => 0.1 [translation] => char_payparking [facility] => payparking ) ) ) [property_spa] => Array ( [public_pools] => Array ( [pool_outdoor] => Array ( [value] => 0.1 [translation] => char_pool_outdoor [facility] => pool_outdoor ) ) ) [property_for_children] => Array ( [children] => Array ( [playground] => Array ( [value] => 0.2 [translation] => char_playground [facility] => playground ) [children_club] => Array ( [value] => 0.1 [translation] => char_children_club [facility] => children_club ) ) ) [property_hoby_leisure] => Array ( [leisure] => Array ( [bar] => Array ( [value] => 0.1 [translation] => char_bar [facility] => bar ) ) ) [real_distance] => Array ( [rdsg_food] => Array ( [real_distance_restaurant] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_restaurant [facility] => real_distance_restaurant ) [real_distance_caffebar] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_caffebar [facility] => real_distance_caffebar ) ) ) [real_distance_sights] => Array ( [rdsg_nature] => Array ( [real_distance_beach] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_beach [facility] => real_distance_beach ) [real_distance_seaocean] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_seaocean [facility] => real_distance_seaocean ) ) ) [property_internet_parking_pets] => Array ( [property_sg_internet] => Array ( [property_internet_paidorfree] => Array ( [value] => yes_free [translation] => internet-paidorfree [facility] => property_internet_paidorfree ) [property_internet_connectiontype] => Array ( [value] => wifi [translation] => internet-connectiontype [facility] => property_internet_connectiontype ) [property_internet_location] => Array ( [value] => public_areas [translation] => internet-location [facility] => property_internet_location ) ) [property_sg_parking] => Array ( [property_parking_paidorfree] => Array ( [value] => parking_yes_paid [translation] => parking-paidorfree [facility] => property_parking_paidorfree ) [property_parking_privateorpublic] => Array ( [value] => public [translation] => parking-privateorpublic [facility] => property_parking_privateorpublic ) [property_parking_location] => Array ( [value] => location_nearby [translation] => parking-location [facility] => property_parking_location ) [property_parking_reservation] => Array ( [value] => not_needed [translation] => property_parking_reservation [facility] => property_parking_reservation ) ) [property_sg_pets] => Array ( [pets_allowed] => Array ( [value] => no_pets [translation] => pets_allowed [facility] => pets_allowed ) ) ) [property_extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [value] => final-cleaning-in-price [translation] => final_cleaning [facility] => property_final_cleaning ) ) [property_security_deposit] => Array ( [property_deposit_obligatory] => Array ( [value] => no-deposit [translation] => deposit_obligatory [facility] => property_deposit_obligatory ) ) [property_bed_linen] => Array ( [property_bed_linen] => Array ( [value] => yes-free [translation] => bed_linen [facility] => property_bed_linen ) ) [property_towels] => Array ( [property_towels] => Array ( [value] => yes-free [translation] => towels [facility] => property_towels ) ) [property_kitchen_cloth] => Array ( [property_kitchen_cloths] => Array ( [value] => no_such_thing [translation] => kitchen_cloths [facility] => property_kitchen_cloths ) ) [property_sg_electricity] => Array ( [property_electrical_energy] => Array ( [value] => yes-electicity-in-price [translation] => electrical_energy [facility] => property_electrical_energy ) ) [property_sg_water] => Array ( [property_water_supply_charge] => Array ( [value] => yes-water-in-price [translation] => water_supply_charge [facility] => property_water_supply_charge ) ) [property_city_tax] => Array ( [property_city_tax] => Array ( [value] => ne_koristi_se [translation] => property_city_tax [facility] => property_city_tax ) ) ) [house_rules] => Array ( [sg_house_rules] => Array ( [parties_allowed] => Array ( [value] => no [translation] => parties_allowed [facility] => parties_allowed ) [smoking_allowed] => Array ( [value] => no [translation] => smoking_allowed [facility] => smoking_allowed ) [quiet_hours_set] => Array ( [value] => yes_obligatory [translation] => quiet_hours_set [facility] => quiet_hours_set ) ) ) [policies_cancellation_conditions] => Array ( [policies_cancelation] => Array ( [penalty_no_show] => Array ( [value] => padl_posto_100 [translation] => penalty_no_show [facility] => penalty_no_show ) ) ) [policies_free_cancellation_ar] => Array ( [sg_free_cancelation_ar] => Array ( [free_cancelation_er] => Array ( [value] => 1-hour-ar [translation] => free_cancelation_early_reservation [facility] => free_cancelation_er ) [free_cancelation_3_days] => Array ( [value] => not-available [translation] => free_cancelation_3_days [facility] => free_cancelation_3_days ) [free_cancelation_last_day] => Array ( [value] => not-available [translation] => free_cancelation_last_day [facility] => free_cancelation_last_day ) ) ) [guarantee_payment] => Array ( [sq_guarantee_payment] => Array ( [payment_at_reservation] => Array ( [value] => 30_payment_at_reservation [translation] => payment_at_reservation [facility] => payment_at_reservation ) [card_payment] => Array ( [value] => card_payment_ok [translation] => card_payment [facility] => card_payment ) ) ) [property_in_main_set] => Array ( [main] => Array ( [property_beach] => Array ( [value] => on [translation] => property_beach [facility] => property_beach ) ) [property_equipment] => Array ( [safe] => Array ( [value] => on [translation] => safe [facility] => safe ) [air_condition] => Array ( [value] => on [translation] => char_air_condition [facility] => air_condition ) [terrace] => Array ( [value] => on [translation] => terrace [facility] => terrace ) ) [sg_service] => Array ( [reception] => Array ( [value] => on [translation] => reception [facility] => reception ) [animation] => Array ( [value] => on [translation] => animation [facility] => animation ) [entertainment] => Array ( [value] => on [translation] => entertainment [facility] => entertainment ) [service_all_inclusive] => Array ( [value] => on [translation] => service_all_inclusive [facility] => service_all_inclusive ) ) [sport_zabava] => Array ( [in_mini_golf] => Array ( [value] => on [translation] => in_mini_golf [facility] => in_mini_golf ) [in_billiard] => Array ( [value] => on [translation] => in_billiard [facility] => in_billiard ) [in_basketball] => Array ( [value] => on [translation] => in_basketball [facility] => in_basketball ) [in_mini_soccer] => Array ( [value] => on [translation] => in_mini_soccer [facility] => in_mini_soccer ) [in_volleyball] => Array ( [value] => on [translation] => in_volleyball [facility] => in_volleyball ) [in_bike_rent] => Array ( [value] => on [translation] => in_bike_rent [facility] => in_bike_rent ) [in_tennis] => Array ( [value] => on [translation] => in_char_tennis [facility] => in_tennis ) [in_table_tennis] => Array ( [value] => on [translation] => in_char_table_tennis [facility] => in_table_tennis ) [evening_entertainment] => Array ( [value] => on [translation] => evening_entertainment [facility] => evening_entertainment ) ) [spa_pool] => Array ( [in_pool] => Array ( [value] => on [translation] => in_pool [facility] => in_pool ) [in_pool_open_normalwater_noheat] => Array ( [value] => on [translation] => in_pool_open_normalwater_noheat [facility] => in_pool_open_normalwater_noheat ) ) [sg_special] => Array ( [special_summer] => Array ( [value] => on [translation] => char_special_summer [facility] => special_summer ) [special_family] => Array ( [value] => on [translation] => char_special_family [facility] => special_family ) [special_bike] => Array ( [value] => on [translation] => char_special_bike [facility] => special_bike ) ) [sg_language] => Array ( [language_hr] => Array ( [value] => on [translation] => char_language_hr [facility] => language_hr ) [language_en] => Array ( [value] => on [translation] => char_language_en [facility] => language_en ) [language_de] => Array ( [value] => on [translation] => char_language_de [facility] => language_de ) [language_it] => Array ( [value] => on [translation] => char_language_it [facility] => language_it ) ) ) [property_backyard] => Array ( [parking_garage] => Array ( [in_parking_place] => Array ( [value] => on [translation] => char_in_parking_place [facility] => in_parking_place ) ) ) [property_infrastructure] => Array ( [sg_electricity] => Array ( [electricity_network_220] => Array ( [value] => on [translation] => electricity_network_220 [facility] => electricity_network_220 ) ) [sg_water] => Array ( [water_supply] => Array ( [value] => on [translation] => water_supply [facility] => water_supply ) ) [sg_hot_water] => Array ( [hot_water_boiler_electric] => Array ( [value] => on [translation] => hot_water_boiler_electric [facility] => hot_water_boiler_electric ) ) ) [property_payment_reservation_cond] => Array ( [sg_paying] => Array ( [paying_master] => Array ( [value] => on [translation] => paying_master [facility] => paying_master ) [paying_visa] => Array ( [value] => on [translation] => paying_visa [facility] => paying_visa ) [paying_maestro] => Array ( [value] => on [translation] => paying_maestro [facility] => paying_maestro ) ) ) [property_location_view] => Array ( [sg_location] => Array ( [location_sea] => Array ( [value] => on [translation] => location_sea [facility] => location_sea ) ) ) [property_food_beverages] => Array ( [sg_property_food_beverages_main] => Array ( [meals_in_property] => Array ( [value] => meals_serve [translation] => meals_in_property [facility] => meals_in_property ) ) [sg_property_food_bev_meals] => Array ( [breakfast_in_property] => Array ( [value] => breakfast_serve [translation] => breakfast_in_property [facility] => breakfast_in_property ) [lunch_in_property] => Array ( [value] => lunch_serve [translation] => lunch_in_property [facility] => lunch_in_property ) [dinner_in_property] => Array ( [value] => dinner_serve [translation] => dinner_in_property [facility] => dinner_in_property ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_about_property_frontname] => Array ( [value] => on [translation] => description_about_property_frontname [facility] => description_about_property_frontname ) [description_about_property_short] => Array ( [value] => on [translation] => description_about_property_short [facility] => description_about_property_short ) ) ) ) [work_hours] => Array ( [mon] => Array ( [0] => Array ( [start] => 08:00:00 [end] => 20:00:00 ) ) [tue] => Array ( [0] => Array ( [start] => 08:00:00 [end] => 20:00:00 ) ) [wed] => Array ( [0] => Array ( [start] => 08:00:00 [end] => 20:00:00 ) ) [thu] => Array ( [0] => Array ( [start] => 08:00:00 [end] => 20:00:00 ) ) [fri] => Array ( [0] => Array ( [start] => 08:00:00 [end] => 20:00:00 ) ) [sat] => Array ( [0] => Array ( [start] => 08:00:00 [end] => 13:00:00 ) ) ) [social] => Array ( ) [property_contact] => Array ( ) [advertised_status] => [phone] => [open_from] => 05-01 [open_until] => 09-19 [check_in_from] => [check_out_until] => [facilities] => Array ( [0] => electricity_network_220 [1] => water_supply [2] => hot_water_supply ) [distances] => Array ( [0] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.1 ) [1] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.1 ) [2] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.1 ) [3] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.1 ) ) [pictures] => Array ( [0] => Array ( [main_picture] => 1 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(7).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [1] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(1).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [2] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(2).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [3] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(3).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [4] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(4).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [5] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(5).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [6] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(6).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [7] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage.jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [8] => Array ( [main_picture] => 1 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671-25809/image.jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [9] => Array ( [main_picture] => 1 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671-25810/image_(1).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [10] => Array ( [main_picture] => 1 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671-25810/image_(2).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) ) [description] => Array ( [de] => ) [cancellation_policy] => Array ( [de] => ) [id_owner_c] => 126211 [owner_naziv] => PLAVA LAGUNA D.D. [owner_web] => [owner_address] => [owner_zip] => [owner_place] => [owner_country] => [owner_contacts] => Array ( [EMAIL] => [email protected] ) [id_bureau_by_client] => 125340 [agency_naziv] => Adriatic Travel Design d.o.o. [agency_code] => HR-AB-52-040190525 [agency_address] => [agency_zip] => [agency_place] => [agency_country] => HR [agency_contacts] => Array ( [EMAIL] => [email protected] [TEL] => +385 (0)52 617770 ) [meersicht_naziv] => AIRentals - Meersicht [meersicht_code] => [meersicht_address] => Bergstrasse 141 [meersicht_zip] => CH-8032 [meersicht_place] => Zurich [meersicht_country] => CH [meersicht_contacts] => Array ( [EMAIL] => [email protected] [MOB] => +385 98 224 808 [TEL] => +41 44 545 55 55 ) [property_units] => Array ( [0] => Array ( [id_cjenik] => 70832 [property_id] => 10671 [inquiry] => 1 [online] => 0 [property_unit_id] => 25809 [property_unit_code] => HR-10671-01 [property_unit_type_id] => 2 [island] => [city] => Poreč [id_country] => HR [property_unit_name] => Array ( [de] => C2KN ) [unit_type_name] => Doppelzimmer [property_type_name] => Hotel [lat] => 45.199680 [lon] => 13.591060 [category] => 4 [owner_email] => [email protected] [description_unit_short] => [description_unit_long] => [quantity] => 50 [area] => 15 [floor] => 0 [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 0 [facilities] => Array ( [check_in_out] => Array ( [] => Array ( [checkin_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einchecken von ) [checkin_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einchecken bis ) [checkout_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Auschecken aus ) [checkout_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Auschecken bis ) ) ) [property_common] => Array ( [disg_common] => Array ( [center] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 4.5 [translation] => Stadtmitte ) [dis_park] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.2 [translation] => Park, Grünfläche ) [sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Meer ) ) [disg_transport] => Array ( [bus] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 4.1 [translation] => Bushaltestelle ) ) ) [property_sea_activities] => Array ( [disg_sea] => Array ( [boathire] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Bootsverleih ) [water_sports] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Sonstige Wassersportarten ) [water_skiing] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Wasserski ) [distance_skilift] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Skilift ) ) [disg_beaches] => Array ( [beach_concrete] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Betonstrand ) [beach_shingle] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Kieselstrand ) [beach_rock] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Felsstrand ) [beach_grass] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Grassstrand ) ) ) [property_sport_distance] => Array ( [sport] => Array ( [bike_routes] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Fahrradwege ) [billiard] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Billard ) [bike_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Fahrradverleih ) [basketball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Basketball ) [mini_golf] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Minigolf ) [soccer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Fußball ) [volleyball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Volleyball ) [beach_volleyball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Beachvolleyball ) [squash] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Squash ) [table_tennis] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Tischtennis ) [tennis] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Tennis ) [distance_body_water] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Wasseroberfläche ) ) ) [property_shop_services] => Array ( [disg_services] => Array ( [atm] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.7 [translation] => Geldautomat ) [exchange] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.7 [translation] => Wechselstube ) [restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Restaurant ) ) [disg_public_parking] => Array ( [payparking] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Kostenpflichtiger Parkplatz ) ) ) [property_spa] => Array ( [public_pools] => Array ( [pool_outdoor] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Außenpool ) ) ) [property_for_children] => Array ( [children] => Array ( [playground] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.2 [translation] => Spielplatz ) [children_club] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Kinderclub ) ) ) [property_hoby_leisure] => Array ( [leisure] => Array ( [bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Bar ) ) ) [real_distance] => Array ( [rdsg_food] => Array ( [real_distance_restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Restaurants ) [real_distance_caffebar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Caffe bar ) ) ) [real_distance_sights] => Array ( [rdsg_nature] => Array ( [real_distance_beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Entfernung zum Strand ) [real_distance_seaocean] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Meer/Ozean ) ) ) [property_internet_parking_pets] => Array ( [property_sg_internet] => Array ( [property_internet_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes_free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [property_internet_connectiontype] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => wifi [translation] => Internet ) [property_internet_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => public_areas [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [property_sg_parking] => Array ( [property_parking_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => parking_yes_paid [translation] => Parkplatz ) [property_parking_privateorpublic] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => public [translation] => privater Parkplatz ) [property_parking_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => location_nearby [translation] => Parkplatz ) [property_parking_reservation] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not_needed [translation] => Reservierung eines Parkplatzes ) ) [property_sg_pets] => Array ( [pets_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no_pets [translation] => Haustiere erlaubt ) ) ) [property_extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [property_security_deposit] => Array ( [property_deposit_obligatory] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no-deposit [translation] => Kaution ) ) [property_bed_linen] => Array ( [property_bed_linen] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) ) [property_towels] => Array ( [property_towels] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) ) [property_kitchen_cloth] => Array ( [property_kitchen_cloths] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no_such_thing [translation] => Küchenhandtücher ) ) [property_sg_electricity] => Array ( [property_electrical_energy] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) ) [property_sg_water] => Array ( [property_water_supply_charge] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) [property_city_tax] => Array ( [property_city_tax] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => ne_koristi_se [translation] => Kurtaxe ) ) ) [house_rules] => Array ( [sg_house_rules] => Array ( [parties_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no [translation] => Parties erlaubt ) [smoking_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no [translation] => Rauchen erlaubt ) [quiet_hours_set] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes_obligatory [translation] => Nachtruhezeit ) ) ) [policies_cancellation_conditions] => Array ( [policies_cancelation] => Array ( [penalty_no_show] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => padl_posto_100 [translation] => Gebühr bei nicht Anreisen ) ) ) [policies_free_cancellation_ar] => Array ( [sg_free_cancelation_ar] => Array ( [free_cancelation_er] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1-hour-ar [translation] => Standardreservierungen (mehr als 3 Tage vor Anreise) ) [free_cancelation_3_days] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not-available [translation] => getätigte Buchungen innerhalb der letzten 3 Tage vor Anreise ) [free_cancelation_last_day] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not-available [translation] => Buchungen am Tag der Anreise ) ) ) [guarantee_payment] => Array ( [sq_guarantee_payment] => Array ( [payment_at_reservation] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 30_payment_at_reservation [translation] => Zahlung bei Buchung erforderlich ) [card_payment] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => card_payment_ok [translation] => Kartenzahlung ) ) ) [property_in_main_set] => Array ( [main] => Array ( [property_beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => öffentlicher Strand in der Nähe ) ) [property_equipment] => Array ( [safe] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Safe ) [air_condition] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Klima in gemeinsamen Räumen ) [terrace] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Terrasse ) ) [sg_service] => Array ( [reception] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Rezeptionservice ) [animation] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Animation ) [entertainment] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Unterhaltung ) [service_all_inclusive] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => alles inklusiv ) ) [sport_zabava] => Array ( [in_mini_golf] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => mini golf ) [in_billiard] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Billard ) [in_basketball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Basketball ) [in_mini_soccer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Mini-Fußball ) [in_volleyball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Volleyball ) [in_bike_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Fahrradverleih ) [in_tennis] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Tennisplatz ) [in_table_tennis] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Tischtennis ) [evening_entertainment] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Abendunterhaltung ) ) [spa_pool] => Array ( [in_pool] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Schwimmbad ) [in_pool_open_normalwater_noheat] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Pool - offen, nicht beheizt, normales Wasser ) ) [sg_special] => Array ( [special_summer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Sommerurlaub ) [special_family] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Familienurlaub ) [special_bike] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Fahrradfreundlich ) ) [sg_language] => Array ( [language_hr] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Kroatisch ) [language_en] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Englisch ) [language_de] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Deutsch ) [language_it] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Italienisch ) ) ) [property_backyard] => Array ( [parking_garage] => Array ( [in_parking_place] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Privatparkplatz bei der Unterkunft ) ) ) [property_infrastructure] => Array ( [sg_electricity] => Array ( [electricity_network_220] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Netzwerk - 220 V ) ) [sg_water] => Array ( [water_supply] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Wasserleitung ) ) [sg_hot_water] => Array ( [hot_water_boiler_electric] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Elektrischer Warmwasserboiler ) ) ) [property_payment_reservation_cond] => Array ( [sg_paying] => Array ( [paying_master] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Master Card ) [paying_visa] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Visa ) [paying_maestro] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Maestro Debitkarte ) ) ) [property_location_view] => Array ( [sg_location] => Array ( [location_sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => am Meer ) ) ) [property_food_beverages] => Array ( [sg_property_food_beverages_main] => Array ( [meals_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => meals_serve [translation] => Servierung von Mahlzeiten im Objekt ) ) [sg_property_food_bev_meals] => Array ( [breakfast_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => breakfast_serve [translation] => Frühstück ) [lunch_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => lunch_serve [translation] => Mittagessen ) [dinner_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => dinner_serve [translation] => Abendessen ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_about_property_frontname] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Objektname ) [description_about_property_short] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => KURZE OBJEKTBESCHREIBUNG (BIS 200 ZEICHEN) ) ) ) ) [structure] => Array ( ) [booktype] => Array ( [0] => 100 ) [bed_linen] => included [towels] => included [dish_towels] => included [facilities_unit] => Array ( [maindata] => Array ( [unit_building_facilities] => Array ( [floors_in_unit] => Array ( [value] => floors_number_1 [translation] => Etagen im Objekt ) [entire_property_on_ground_floor] => Array ( [value] => upper_floor_reachable_by_stairs_only [translation] => Etage und Zugang zu höheren Etagen ) [dostupnost_inv_kolica] => Array ( [value] => no_wheelchair_accessible [translation] => Behindertengeeignet ) ) [unit_maindata_others] => Array ( [smoking] => Array ( [value] => off [translation] => Rauchen verboten ) ) ) [char_general] => Array ( [unit_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [value] => on [translation] => Klima ) ) [unit_living_equipment] => Array ( [unit_living_aircondition] => Array ( [value] => on [translation] => Klima ) [unit_living_sat_tv] => Array ( [value] => on [translation] => SAT TV ) ) [unit_bedroom_equipment] => Array ( [twin_bed] => Array ( [value] => on [translation] => Doppelbett ) [unit_wardrobe_closet] => Array ( [value] => on [translation] => Kleiderschrank ) ) [unit_bathroom_equipment] => Array ( [washbasin] => Array ( [value] => on [translation] => Waschbecken ) [unit_wc] => Array ( [value] => on [translation] => WC ) [shower] => Array ( [value] => on [translation] => dusche ) [hairdryer] => Array ( [value] => on [translation] => Föhn ) ) [unit_equipment_technic] => Array ( [sattv] => Array ( [value] => on [translation] => TV-Kabel/Satellitenfernsehen ) ) [unit_pogled_mikrolokacija] => Array ( [un_view_seaside] => Array ( [value] => on [translation] => Meerseite ) ) ) [internet_parking_pets] => Array ( [sg_internet] => Array ( [internet-paidorfree] => Array ( [value] => yes-free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [internet-connectiontype] => Array ( [value] => wifi [translation] => Internet ) [internet-location] => Array ( [value] => int-con-entire-property [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [sg_parking] => Array ( [parking-paidorfree] => Array ( [value] => yes-paid [translation] => Parkplatz ) [parking-privateorpublic] => Array ( [value] => park_public [translation] => Art des Parkplatzes ) [parking-location] => Array ( [value] => park_loc_on_site [translation] => Lage des Parkplatzes ) ) ) [extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [unit_extras_others] => Array ( [final_cleaning] => Array ( [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [unit_bed_linen] => Array ( [bed_linen] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) ) [unit_towels] => Array ( [towels] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) ) [sg_water_gas_electricity] => Array ( [electrical_energy] => Array ( [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) [water_supply_charge] => Array ( [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) ) ) [pictures] => Array ( [0] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 10671 [id_unit] => 25809 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671-25809/image.jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [1] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 25809 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671-25809/image_(1).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [2] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 25809 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671-25809/image_(2).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [3] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(7).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [4] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(1).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [5] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(2).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [6] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(3).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [7] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(4).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [8] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(5).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [9] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(6).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [10] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage.jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) ) [rooms] => Array ( [0] => Array ( [property_unit_id] => 25809 [property_unit_room_id] => 76960 [property_unit_room_type_id] => sleeping_room [property_unit_room_type_name] => Schlafzimmer [area] => 11 [floor] => [balcony_area] => [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [room_air_condition] => Array ( [translation] => Klima [group] => room_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( [0] => Array ( [bed_type] => double160 [bed_name] => Doppelbett (160x200) [quantity] => 1 [persons] => 2 [group] => basic ) ) ) [1] => Array ( [property_unit_id] => 25809 [property_unit_room_id] => 76961 [property_unit_room_type_id] => bathroom_toilet [property_unit_room_type_name] => Bad + WC [area] => 4 [floor] => [balcony_area] => [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [washbasin] => Array ( [translation] => Waschbecken [group] => unit_bathroom_equipment ) [unit_wc] => Array ( [translation] => WC [group] => unit_bathroom_equipment ) [shower] => Array ( [translation] => dusche [group] => unit_bathroom_equipment ) [hairdryer] => Array ( [translation] => Föhn [group] => unit_bathroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 0 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( ) ) ) [bathroom_count] => 1 [bedroom_count] => 1 ) [1] => Array ( [id_cjenik] => 70833 [property_id] => 10671 [inquiry] => 1 [online] => 0 [property_unit_id] => 25810 [property_unit_code] => HR-10671-02 [property_unit_type_id] => 2 [island] => [city] => Poreč [id_country] => HR [property_unit_name] => Array ( [de] => E2K ) [unit_type_name] => Doppelzimmer [property_type_name] => Hotel [lat] => 45.199680 [lon] => 13.591060 [category] => 4 [owner_email] => [email protected] [description_unit_short] => [description_unit_long] => [quantity] => 10 [area] => 12 [floor] => 0 [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 1 [facilities] => Array ( [check_in_out] => Array ( [] => Array ( [checkin_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einchecken von ) [checkin_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einchecken bis ) [checkout_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Auschecken aus ) [checkout_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Auschecken bis ) ) ) [property_common] => Array ( [disg_common] => Array ( [center] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 4.5 [translation] => Stadtmitte ) [dis_park] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.2 [translation] => Park, Grünfläche ) [sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Meer ) ) [disg_transport] => Array ( [bus] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 4.1 [translation] => Bushaltestelle ) ) ) [property_sea_activities] => Array ( [disg_sea] => Array ( [boathire] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Bootsverleih ) [water_sports] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Sonstige Wassersportarten ) [water_skiing] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Wasserski ) [distance_skilift] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Skilift ) ) [disg_beaches] => Array ( [beach_concrete] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Betonstrand ) [beach_shingle] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Kieselstrand ) [beach_rock] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Felsstrand ) [beach_grass] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Grassstrand ) ) ) [property_sport_distance] => Array ( [sport] => Array ( [bike_routes] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Fahrradwege ) [billiard] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Billard ) [bike_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Fahrradverleih ) [basketball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Basketball ) [mini_golf] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Minigolf ) [soccer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Fußball ) [volleyball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Volleyball ) [beach_volleyball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Beachvolleyball ) [squash] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Squash ) [table_tennis] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Tischtennis ) [tennis] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Tennis ) [distance_body_water] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Wasseroberfläche ) ) ) [property_shop_services] => Array ( [disg_services] => Array ( [atm] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.7 [translation] => Geldautomat ) [exchange] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.7 [translation] => Wechselstube ) [restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Restaurant ) ) [disg_public_parking] => Array ( [payparking] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Kostenpflichtiger Parkplatz ) ) ) [property_spa] => Array ( [public_pools] => Array ( [pool_outdoor] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Außenpool ) ) ) [property_for_children] => Array ( [children] => Array ( [playground] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.2 [translation] => Spielplatz ) [children_club] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Kinderclub ) ) ) [property_hoby_leisure] => Array ( [leisure] => Array ( [bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.1 [translation] => Bar ) ) ) [real_distance] => Array ( [rdsg_food] => Array ( [real_distance_restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Restaurants ) [real_distance_caffebar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Caffe bar ) ) ) [real_distance_sights] => Array ( [rdsg_nature] => Array ( [real_distance_beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Entfernung zum Strand ) [real_distance_seaocean] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Meer/Ozean ) ) ) [property_internet_parking_pets] => Array ( [property_sg_internet] => Array ( [property_internet_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes_free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [property_internet_connectiontype] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => wifi [translation] => Internet ) [property_internet_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => public_areas [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [property_sg_parking] => Array ( [property_parking_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => parking_yes_paid [translation] => Parkplatz ) [property_parking_privateorpublic] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => public [translation] => privater Parkplatz ) [property_parking_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => location_nearby [translation] => Parkplatz ) [property_parking_reservation] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not_needed [translation] => Reservierung eines Parkplatzes ) ) [property_sg_pets] => Array ( [pets_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no_pets [translation] => Haustiere erlaubt ) ) ) [property_extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [property_security_deposit] => Array ( [property_deposit_obligatory] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no-deposit [translation] => Kaution ) ) [property_bed_linen] => Array ( [property_bed_linen] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) ) [property_towels] => Array ( [property_towels] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) ) [property_kitchen_cloth] => Array ( [property_kitchen_cloths] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no_such_thing [translation] => Küchenhandtücher ) ) [property_sg_electricity] => Array ( [property_electrical_energy] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) ) [property_sg_water] => Array ( [property_water_supply_charge] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) [property_city_tax] => Array ( [property_city_tax] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => ne_koristi_se [translation] => Kurtaxe ) ) ) [house_rules] => Array ( [sg_house_rules] => Array ( [parties_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no [translation] => Parties erlaubt ) [smoking_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no [translation] => Rauchen erlaubt ) [quiet_hours_set] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes_obligatory [translation] => Nachtruhezeit ) ) ) [policies_cancellation_conditions] => Array ( [policies_cancelation] => Array ( [penalty_no_show] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => padl_posto_100 [translation] => Gebühr bei nicht Anreisen ) ) ) [policies_free_cancellation_ar] => Array ( [sg_free_cancelation_ar] => Array ( [free_cancelation_er] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1-hour-ar [translation] => Standardreservierungen (mehr als 3 Tage vor Anreise) ) [free_cancelation_3_days] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not-available [translation] => getätigte Buchungen innerhalb der letzten 3 Tage vor Anreise ) [free_cancelation_last_day] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not-available [translation] => Buchungen am Tag der Anreise ) ) ) [guarantee_payment] => Array ( [sq_guarantee_payment] => Array ( [payment_at_reservation] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 30_payment_at_reservation [translation] => Zahlung bei Buchung erforderlich ) [card_payment] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => card_payment_ok [translation] => Kartenzahlung ) ) ) [property_in_main_set] => Array ( [main] => Array ( [property_beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => öffentlicher Strand in der Nähe ) ) [property_equipment] => Array ( [safe] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Safe ) [air_condition] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Klima in gemeinsamen Räumen ) [terrace] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Terrasse ) ) [sg_service] => Array ( [reception] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Rezeptionservice ) [animation] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Animation ) [entertainment] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Unterhaltung ) [service_all_inclusive] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => alles inklusiv ) ) [sport_zabava] => Array ( [in_mini_golf] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => mini golf ) [in_billiard] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Billard ) [in_basketball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Basketball ) [in_mini_soccer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Mini-Fußball ) [in_volleyball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Volleyball ) [in_bike_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Fahrradverleih ) [in_tennis] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Tennisplatz ) [in_table_tennis] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Tischtennis ) [evening_entertainment] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Abendunterhaltung ) ) [spa_pool] => Array ( [in_pool] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Schwimmbad ) [in_pool_open_normalwater_noheat] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Pool - offen, nicht beheizt, normales Wasser ) ) [sg_special] => Array ( [special_summer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Sommerurlaub ) [special_family] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Familienurlaub ) [special_bike] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Fahrradfreundlich ) ) [sg_language] => Array ( [language_hr] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Kroatisch ) [language_en] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Englisch ) [language_de] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Deutsch ) [language_it] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Italienisch ) ) ) [property_backyard] => Array ( [parking_garage] => Array ( [in_parking_place] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Privatparkplatz bei der Unterkunft ) ) ) [property_infrastructure] => Array ( [sg_electricity] => Array ( [electricity_network_220] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Netzwerk - 220 V ) ) [sg_water] => Array ( [water_supply] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Wasserleitung ) ) [sg_hot_water] => Array ( [hot_water_boiler_electric] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Elektrischer Warmwasserboiler ) ) ) [property_payment_reservation_cond] => Array ( [sg_paying] => Array ( [paying_master] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Master Card ) [paying_visa] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Visa ) [paying_maestro] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Maestro Debitkarte ) ) ) [property_location_view] => Array ( [sg_location] => Array ( [location_sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => am Meer ) ) ) [property_food_beverages] => Array ( [sg_property_food_beverages_main] => Array ( [meals_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => meals_serve [translation] => Servierung von Mahlzeiten im Objekt ) ) [sg_property_food_bev_meals] => Array ( [breakfast_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => breakfast_serve [translation] => Frühstück ) [lunch_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => lunch_serve [translation] => Mittagessen ) [dinner_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => dinner_serve [translation] => Abendessen ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_about_property_frontname] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Objektname ) [description_about_property_short] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => KURZE OBJEKTBESCHREIBUNG (BIS 200 ZEICHEN) ) ) ) ) [structure] => Array ( ) [booktype] => Array ( [0] => 100 ) [bed_linen] => included [towels] => included [dish_towels] => included [facilities_unit] => Array ( [maindata] => Array ( [unit_building_facilities] => Array ( [entire_property_on_ground_floor] => Array ( [value] => upper_floor_reachable_by_stairs_only [translation] => Etage und Zugang zu höheren Etagen ) [dostupnost_inv_kolica] => Array ( [value] => no_wheelchair_accessible [translation] => Behindertengeeignet ) ) [unit_maindata_others] => Array ( [smoking] => Array ( [value] => off [translation] => Rauchen verboten ) [children_ok] => Array ( [value] => yes-children-are-wellcome [translation] => kindergeeignet ) ) ) [char_general] => Array ( [unit_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [value] => on [translation] => Klima ) ) [unit_living_equipment] => Array ( [unit_living_aircondition] => Array ( [value] => on [translation] => Klima ) [unit_living_sat_tv] => Array ( [value] => on [translation] => SAT TV ) ) [unit_bedroom_equipment] => Array ( [twin_bed] => Array ( [value] => on [translation] => Doppelbett ) [unit_bedroom_sat_tv] => Array ( [value] => on [translation] => SAT TV ) [unit_wardrobe_closet] => Array ( [value] => on [translation] => Kleiderschrank ) ) [unit_bathroom_equipment] => Array ( [washbasin] => Array ( [value] => on [translation] => Waschbecken ) [unit_wc] => Array ( [value] => on [translation] => WC ) [shower] => Array ( [value] => on [translation] => dusche ) [hairdryer] => Array ( [value] => on [translation] => Föhn ) ) [unit_equipment_technic] => Array ( [flat_tv] => Array ( [value] => on [translation] => Flachbildfernseher ) [sattv] => Array ( [value] => on [translation] => TV-Kabel/Satellitenfernsehen ) [internet_wireless] => Array ( [value] => on [translation] => Internet - Drahtloser Zugangspunkt ) ) ) [internet_parking_pets] => Array ( [sg_internet] => Array ( [internet-paidorfree] => Array ( [value] => yes-free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [internet-connectiontype] => Array ( [value] => wifi [translation] => Internet ) [internet-location] => Array ( [value] => int-con-entire-property [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [sg_parking] => Array ( [parking-paidorfree] => Array ( [value] => yes-paid [translation] => Parkplatz ) [parking-privateorpublic] => Array ( [value] => park_public [translation] => Art des Parkplatzes ) [parking-location] => Array ( [value] => park_loc_on_site [translation] => Lage des Parkplatzes ) ) ) [extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [unit_extras_others] => Array ( [final_cleaning] => Array ( [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [unit_bed_linen] => Array ( [bed_linen] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) ) [unit_towels] => Array ( [towels] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) ) [sg_water_gas_electricity] => Array ( [electrical_energy] => Array ( [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) [water_supply_charge] => Array ( [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) ) ) [pictures] => Array ( [0] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 10671 [id_unit] => 25810 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671-25810/image_(1).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [1] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 10671 [id_unit] => 25810 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671-25810/image_(2).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [2] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 25810 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671-25810/image.jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [3] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(7).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [4] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(1).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [5] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(2).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [6] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(3).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [7] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(4).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [8] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(5).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [9] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage_(6).jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [10] => Array ( [id_property] => 10671 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/10671/GetImage.jpg [width] => 1200 [height] => 800 [tags] => Array ( [0] => main ) ) ) [rooms] => Array ( [0] => Array ( [property_unit_id] => 25810 [property_unit_room_id] => 76962 [property_unit_room_type_id] => sleeping_room [property_unit_room_type_name] => Schlafzimmer [area] => 9 [floor] => [balcony_area] => [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [room_air_condition] => Array ( [translation] => Klima [group] => room_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 1 [beds] => Array ( [0] => Array ( [bed_type] => double160 [bed_name] => Doppelbett (160x200) [quantity] => 1 [persons] => 2 [group] => basic ) [1] => Array ( [bed_type] => sofa1 [bed_name] => Liegecouch [quantity] => 1 [persons] => 1 [group] => additional ) ) ) [1] => Array ( [property_unit_id] => 25810 [property_unit_room_id] => 76963 [property_unit_room_type_id] => bathroom_toilet [property_unit_room_type_name] => Bad + WC [area] => 3 [floor] => [balcony_area] => [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [washbasin] => Array ( [translation] => Waschbecken [group] => unit_bathroom_equipment ) [unit_wc] => Array ( [translation] => WC [group] => unit_bathroom_equipment ) [shower] => Array ( [translation] => dusche [group] => unit_bathroom_equipment ) [hairdryer] => Array ( [translation] => Föhn [group] => unit_bathroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 0 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( ) ) ) [bathroom_count] => 1 [bedroom_count] => 1 ) ) ) [error_arr] => Array ( ) )
Unterkunftseinheit | Personen / Betten | Fläche | Etage | Verfügbarkeit | |
---|---|---|---|---|---|
C2KN
Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1 |
|
15 m2 | 0 | Einzelheiten | |
E2K
Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1 |
+ |
12 m2 | 0 | Einzelheiten |
SORGENFREIE FERIEN Das 3-Sterne-All-Inclusive-Hotel Zorna garantiert einen sorglosen Urlaub in Poreč. Das Hotelpersonal sorgt für alles und Sie vergnügen Sich wie nie im Leben. Deswegen heißt es ja auch All-inclusive. Als Teil des Zelena Resorts, bietet das Hotel Zorna eine Vielzahl von Sportarten und Abenteuern für Groß und Klein, von einem Mini-Disco-Abend für Kinder bis zu einem Kino-Abend unter den Sternen. Der Strand ist nur wenige Schritte vom Hotel e...
Das 3-Sterne-All-Inclusive-Hotel Zorna garantiert einen sorglosen Urlaub in Poreč. Das Hotelpersonal sorgt für alles und Sie vergnügen Sich wie nie im Leben. Deswegen heißt es ja auch All-inclusive.
Als Teil des Zelena Resorts, bietet das Hotel Zorna eine Vielzahl von Sportarten und Abenteuern für Groß und Klein, von einem Mini-Disco-Abend für Kinder bis zu einem Kino-Abend unter den Sternen. Der Strand ist nur wenige Schritte vom Hotel entfernt und es steht Ihnen auch ein Süßwasserpool mit Sonnenterrasse zur Verfügung. Besonders aktive Gäste können Fahrräder mieten und die nahegelegenen, mit Blauer Flagge gekennzeichneten Strände besuchen. Von Gras- bis Kiesel- und Steinstränden ist alles da.
Wenn Sie möchten, gibt es für Sie morgendliche Workouts und tägliche Aerobic Sessions sowie organisierte Beachvolleyball- und Fußballturniere oder auch Tischtennis. Poreč ist nur 5 km vom Hotel entfernt, wenn Ihnen jedoch nicht danach ist, das alles an der Küste entlang zu laufen, steht Ihnen auch ein Besucherzug in die Stadt zur Verfügung. Empfohlen für Gäste, die alle Sorgen hinter sich lassen und einfach nur entspannen möchten.
AIRentals - Meersicht
Bergstrasse 141, CH-8032 Zurich
E-mail: | [email protected] |
Telefon: | +385 98 224 808 |
Telefon: | +41 44 545 55 55 |
AIRentals - Meersicht
Sigurnosni kod obično se može naći na traci za potpis na poleđini većine kartica. U većini slučajeva sigurnosni kod su posljednje 3 znamenke ispisane na ovoj traci potpisa kao što je prikazano u nastavku.
Kod American Express kartica sigurnosni kod je četiri znamenke ispisane neposredno iznad broja kartice.
Gast
Klient