property Object ( [language] => de [id] => 4354 [unit_id] => 10214 [row] => Array ( [property_id] => 4354 [property_code] => HR-04354 [property_type_id] => 11 [property_name] => Array ( [de] => DRAGINJA. ) [description_short] =>Das private Haus befindet sich in einer ruhigen und attraktiven Lage, die perfekt für einen entspannten Urlaub ist. Diese geräumige Unterkunft bietet verschiedene Optionen, was sie zu einer idealen Wahl für Familien, Paare oder Freundesgruppen macht.
[description_long] =>
Das Haus verfügt über zwei Apartments und vier private Zimmer. Die Apartments sind vollständig ausgestattet, um den Gästen höchsten Komfort zu bieten, während die Zimmer für diejenigen gedacht sind, die eine einfache, aber gemütliche Unterkunft suchen. Alle Zimmer haben ein eigenes Badezimmer, jedoch keine Küche.
Den Gästen stehen ein geräumiger Balkon und eine Terrasse zur Verfügung, beide mit herrlichem Meerblick. Diese Bereiche eignen sich perfekt, um morgens Kaffee zu trinken, ein Buch zu lesen oder sich bei Sonnenuntergang zu entspannen.
Ein Pool auf dem Grundstück ist eine zusätzliche Attraktion und bietet Erfrischung mit spektakulärem Meerblick. Er steht den Gästen vom 31. Mai bis zum 12. September zur Verfügung.
Für Gäste, die ihre Fitnessroutine beibehalten möchten, bietet das Haus einen modernen Fitnessraum mit verschiedenen Geräten, darunter ein Rudergerät, eine Lat-Maschine und ein Pull-Over-Gerät.
Eine Waschmaschine kann nach Absprache mit dem Vermieter und gegen eine zusätzliche Gebühr genutzt werden, was einen längeren Aufenthalt noch angenehmer macht.
Ihr Auto wird sicher auf dem privaten Parkplatz auf dem Grundstück abgestellt, was besonders in der Sommerzeit äußerst praktisch ist.
Dieses Haus mit seinen zahlreichen Annehmlichkeiten ist ideal für Gäste, die eine ruhige Umgebung genießen möchten und dennoch in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen sein möchten.Das Privathaus liegt in ruhiger Lage.
Das Haus verfügt über zwei Apartments, 4 Privatzimmer und verfügt über Extras wie einen Fitnessraum, einen Swimmingpool mit wunderschönem Blick auf das Meer.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und keine Küche.Im Außenbereich stehen Ihnen ein Balkon und eine Terrasse zur Verfügung, beide mit Blick auf das Meer. Selbstverständlich können Sie auch den Garten des Hauses und den Swimmingpool nutzen. Die Waschmaschine kann in Absprache mit dem Vermieter gegen Aufpreis genutzt werden. Parkplätze für Ihr Auto finden Sie auf dem Grundstück.
Des Weiteren gibt es einen Fitnessraum im Haus für alle Gäste mit zahlreichen Geräten, wie z.B. Rudermaschine, Lat-Maschine und Pull over.
[description_o_poliklinici] => [chain] => [resort] => [category] => 3 [lat] => 45.183581 [lon] => 14.686958 [address1] => Put sopaljske 27a [address2] => [zip] => 51260 [destination] => Crikvenica [destination_id] => HR-51260-02 [island] => [subregion_id] => CRIKVENICA_VINODOL [region_id] => ISTRA_KVARNER [country_id] => HR [tel1] => [tel2] => [fax1] => [fax2] => [email1] => [email2] => [web] => [trust_you] => [priority] => Array ( [country] => 999 [region] => 999 [destination] => 999 ) [booktype] => Array ( [0] => 100 [1] => 200 ) [facilities2] => Array ( [property_spa] => Array ( [public_pools] => Array ( [pool_outdoor] => Array ( [value] => on [translation] => char_pool_outdoor [facility] => pool_outdoor ) ) ) [char_basic] => Array ( [main] => Array ( [owner_in_house] => Array ( [value] => on [translation] => owner_in_house [facility] => owner_in_house ) ) [spa_pool] => Array ( [in_pool_open_normalwater_noheat] => Array ( [value] => on [translation] => in_pool_open_normalwater_noheat [facility] => in_pool_open_normalwater_noheat ) ) ) [char_electricity] => Array ( [sg_electricity] => Array ( [electricity_network_220] => Array ( [value] => on [translation] => electricity_network_220 [facility] => electricity_network_220 ) ) ) [char_water] => Array ( [sg_water] => Array ( [water_supply] => Array ( [value] => on [translation] => water_supply [facility] => water_supply ) ) ) [property_in_main_set] => Array ( [main] => Array ( [owner_in_house] => Array ( [value] => on [translation] => owner_in_house [facility] => owner_in_house ) ) [property_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [value] => on [translation] => char_air_condition [facility] => air_condition ) [terrace] => Array ( [value] => on [translation] => terrace [facility] => terrace ) ) [sg_service] => Array ( [service_bed_only] => Array ( [value] => on [translation] => service_bed_only [facility] => service_bed_only ) ) [spa_pool] => Array ( [in_pool_open_normalwater_noheat] => Array ( [value] => on [translation] => in_pool_open_normalwater_noheat [facility] => in_pool_open_normalwater_noheat ) ) [sg_special] => Array ( [special_summer] => Array ( [value] => on [translation] => char_special_summer [facility] => special_summer ) [special_family] => Array ( [value] => on [translation] => char_special_family [facility] => special_family ) ) [sg_language] => Array ( [language_hr] => Array ( [value] => on [translation] => char_language_hr [facility] => language_hr ) [language_en] => Array ( [value] => on [translation] => char_language_en [facility] => language_en ) ) ) [property_backyard] => Array ( [parking_garage] => Array ( [in_parking_place] => Array ( [value] => on [translation] => char_in_parking_place [facility] => in_parking_place ) ) [backyard] => Array ( [use_grill] => Array ( [value] => on [translation] => use_grill [facility] => use_grill ) [garden] => Array ( [value] => on [translation] => garden [facility] => garden ) ) ) [property_infrastructure] => Array ( [sg_electricity] => Array ( [electricity_network_220] => Array ( [value] => on [translation] => electricity_network_220 [facility] => electricity_network_220 ) ) [sg_water] => Array ( [water_supply] => Array ( [value] => on [translation] => water_supply [facility] => water_supply ) ) ) [property_location_view] => Array ( [sg_view] => Array ( [view_sea] => Array ( [value] => on [translation] => view_sea [facility] => view_sea ) ) ) [property_food_beverages] => Array ( [sg_property_food_beverages_main] => Array ( [meals_in_property] => Array ( [value] => meals_not_serve [translation] => meals_in_property [facility] => meals_in_property ) ) [sg_property_food_bev_meals] => Array ( [breakfast_in_property] => Array ( [value] => breakfast_not_serve [translation] => breakfast_in_property [facility] => breakfast_in_property ) [lunch_in_property] => Array ( [value] => lunch_not_serve [translation] => lunch_in_property [facility] => lunch_in_property ) [dinner_in_property] => Array ( [value] => dinner_not_serve [translation] => dinner_in_property [facility] => dinner_in_property ) ) ) [property_extra_service] => Array ( [sg_extra_service_main] => Array ( [transfer_to_airport] => Array ( [value] => [translation] => transfer_to_airport [facility] => transfer_to_airport ) ) ) [property_common] => Array ( [disg_common] => Array ( [center] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => char_distance_center [facility] => center ) [dis_park] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => dis_park [facility] => dis_park ) [sea] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_distance_sea [facility] => sea ) [dis_hospital] => Array ( [value] => 1.3 [translation] => dis_hospital [facility] => dis_hospital ) [dis_police] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => dis_police [facility] => dis_police ) ) [disg_transport] => Array ( [bus] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => char_distance_bus [facility] => bus ) [public_transport] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => char_public_transport [facility] => public_transport ) [dis_taxi] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => dis_taxi [facility] => dis_taxi ) [train] => Array ( [value] => 42 [translation] => char_distance_train [facility] => train ) [airport] => Array ( [value] => 21 [translation] => char_distance_airport [facility] => airport ) ) ) [property_sea_activities] => Array ( [disg_sea] => Array ( [beach_bar] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_beach_bar [facility] => beach_bar ) [boathire] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_boathire [facility] => boathire ) [water_sports] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_water_sports [facility] => water_sports ) [diving] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_diving [facility] => diving ) [water_skiing] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_water_skiing [facility] => water_skiing ) ) [disg_beaches] => Array ( [beach_concrete] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_beach_concrete [facility] => beach_concrete ) [beach] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_beach [facility] => beach ) [beach_sandy] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_beach_sandy [facility] => beach_sandy ) [beach_shingle] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_beach_shingle [facility] => beach_shingle ) [beach_rock] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => beach_rock [facility] => beach_rock ) ) ) [property_sport_distance] => Array ( [sport] => Array ( [bike_rent] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_bike_rent [facility] => bike_rent ) [sport_equipment_rent] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_sport_equipment_rent [facility] => sport_equipment_rent ) [basketball] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => char_basketball [facility] => basketball ) [soccer] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => package_char_soccer [facility] => soccer ) [pintball] => Array ( [value] => 1 [translation] => char_pintball [facility] => pintball ) [paragliding] => Array ( [value] => 13 [translation] => char_paragliding [facility] => paragliding ) [walking_routes] => Array ( [value] => 2 [translation] => char_walking_routes [facility] => walking_routes ) [tennis] => Array ( [value] => 2 [translation] => char_tennis [facility] => tennis ) [distance_stadium] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => distance_stadium [facility] => distance_stadium ) [distance_body_water] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => distance_body_water [facility] => distance_body_water ) ) ) [property_shop_services] => Array ( [disg_shops] => Array ( [kiosk] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_kiosk [facility] => kiosk ) [supermarket] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_supermarket [facility] => supermarket ) [souvenirshop] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_souvenirshop [facility] => souvenirshop ) [grocery_shop] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_shop [facility] => grocery_shop ) [green_market] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => char_market [facility] => green_market ) ) [disg_services] => Array ( [bank] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => char_bank [facility] => bank ) [atm] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_atm [facility] => atm ) [exchange] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_exchange [facility] => exchange ) [post] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => char_post [facility] => post ) [restaurant] => Array ( [value] => 0.3 [translation] => char_restaurant [facility] => restaurant ) ) ) [property_hoby_leisure] => Array ( [hoby] => Array ( [distance_lake] => Array ( [value] => 10 [translation] => distance_lake [facility] => distance_lake ) [fishing] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => package_char_fishing [facility] => fishing ) ) [leisure] => Array ( [bar] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_bar [facility] => bar ) [casino] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => char_casino [facility] => casino ) [disco] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => char_disco [facility] => disco ) [night_bar] => Array ( [value] => 0.6 [translation] => char_night_bar [facility] => night_bar ) [distance_going_out] => Array ( [value] => 1.1 [translation] => distance_going_out [facility] => distance_going_out ) ) ) [real_distance] => Array ( [rdsg_food] => Array ( [real_distance_restaurant] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_restaurant [facility] => real_distance_restaurant ) [real_distance_caffebar] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_caffebar [facility] => real_distance_caffebar ) ) [rdsg_shop] => Array ( [real_distance_other_shop] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_other_shop [facility] => real_distance_other_shop ) [real_distance_market] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_market [facility] => real_distance_market ) [real_distance_generalsupplies] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_generalsupplies [facility] => real_distance_generalsupplies ) ) ) [real_distance_transport] => Array ( [rdsg_kopno] => Array ( [real_distance_bus] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_bus [facility] => real_distance_bus ) [real_distance_train] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_train [facility] => real_distance_train ) [real_distance_highway] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_highway [facility] => real_distance_highway ) ) [rdsg_zrak] => Array ( [real_distance_airport] => Array ( [value] => [translation] => transfer_real_airports [facility] => real_distance_airport ) ) [rdsg_more] => Array ( [real_distance_ferry] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_ferry [facility] => real_distance_ferry ) ) ) [real_distance_sights] => Array ( [rdsg_nature] => Array ( [real_distance_beach] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_beach [facility] => real_distance_beach ) [real_distance_seaocean] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_seaocean [facility] => real_distance_seaocean ) [real_distance_lake] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_lake [facility] => real_distance_lake ) [real_distance_nature] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_nature [facility] => real_distance_nature ) ) [rdsg_culture] => Array ( [real_distance_museum] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_museum [facility] => real_distance_museum ) [real_distance_culture] => Array ( [value] => [translation] => real_distance_culture [facility] => real_distance_culture ) ) ) [property_internet_parking_pets] => Array ( [property_sg_internet] => Array ( [property_internet_paidorfree] => Array ( [value] => yes_free [translation] => internet-paidorfree [facility] => property_internet_paidorfree ) [property_internet_connectiontype] => Array ( [value] => wifi [translation] => internet-connectiontype [facility] => property_internet_connectiontype ) [property_internet_location] => Array ( [value] => some_rooms [translation] => internet-location [facility] => property_internet_location ) ) [property_sg_parking] => Array ( [property_parking_paidorfree] => Array ( [value] => parking_yes_free [translation] => parking-paidorfree [facility] => property_parking_paidorfree ) [property_parking_privateorpublic] => Array ( [value] => private [translation] => parking-privateorpublic [facility] => property_parking_privateorpublic ) [property_parking_location] => Array ( [value] => on_site [translation] => parking-location [facility] => property_parking_location ) [property_parking_reservation] => Array ( [value] => not_needed [translation] => property_parking_reservation [facility] => property_parking_reservation ) ) [property_sg_pets] => Array ( [pets_allowed] => Array ( [value] => no_pets [translation] => pets_allowed [facility] => pets_allowed ) ) ) [property_extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [value] => final-cleaning-in-price [translation] => final_cleaning [facility] => property_final_cleaning ) ) [property_security_deposit] => Array ( [property_deposit_obligatory] => Array ( [value] => no-deposit [translation] => deposit_obligatory [facility] => property_deposit_obligatory ) ) [property_bed_linen] => Array ( [property_bed_linen] => Array ( [value] => yes-free [translation] => bed_linen [facility] => property_bed_linen ) [property_bed_linen_change] => Array ( [value] => bed_linen_change_weekly [translation] => bed_linen_change [facility] => property_bed_linen_change ) ) [property_towels] => Array ( [property_towels] => Array ( [value] => yes-free [translation] => towels [facility] => property_towels ) [property_towels_change] => Array ( [value] => towels_change_weekly [translation] => towels_change [facility] => property_towels_change ) [property_towels_set] => Array ( [value] => towels_pperson_standard_plus_mini [translation] => towels_set [facility] => property_towels_set ) ) [property_kitchen_cloth] => Array ( [property_kitchen_cloths] => Array ( [value] => yes-free [translation] => kitchen_cloths [facility] => property_kitchen_cloths ) ) [property_sg_gas] => Array ( [property_gas_supply] => Array ( [value] => yes-gas-in-price [translation] => gas_supply [facility] => property_gas_supply ) ) [property_sg_electricity] => Array ( [property_electrical_energy] => Array ( [value] => yes-electicity-in-price [translation] => electrical_energy [facility] => property_electrical_energy ) ) [property_sg_water] => Array ( [property_water_supply_charge] => Array ( [value] => yes-water-in-price [translation] => water_supply_charge [facility] => property_water_supply_charge ) ) [property_extras_others] => Array ( [property_heating1] => Array ( [value] => no-heating [translation] => heating1 [facility] => property_heating1 ) ) ) [kids_policy] => Array ( [sg_kids_policy] => Array ( [kids_allowed] => Array ( [value] => on [translation] => kids_allowed [facility] => kids_allowed ) ) ) [house_rules] => Array ( [sg_house_rules] => Array ( [parties_allowed] => Array ( [value] => no [translation] => parties_allowed [facility] => parties_allowed ) ) ) [policies_cancellation_conditions] => Array ( [policies_cancelation] => Array ( [penalty_no_show] => Array ( [value] => padl_posto_100 [translation] => penalty_no_show [facility] => penalty_no_show ) ) ) [policies_free_cancellation_ar] => Array ( [sg_free_cancelation_ar] => Array ( [free_cancelation_er] => Array ( [value] => 24-hour-ar [translation] => free_cancelation_early_reservation [facility] => free_cancelation_er ) [free_cancelation_3_days] => Array ( [value] => 4-hour-ar [translation] => free_cancelation_3_days [facility] => free_cancelation_3_days ) [free_cancelation_last_day] => Array ( [value] => not-available [translation] => free_cancelation_last_day [facility] => free_cancelation_last_day ) ) ) [mandatory_at_reservation] => Array ( [sq_mandatory_at_reservation] => Array ( [InformArrivalTime] => Array ( [value] => on [translation] => InformArrivalTime [facility] => InformArrivalTime ) [key_pickup] => Array ( [value] => on [translation] => key_pickup [facility] => key_pickup ) [key_pickup_address_client_id] => Array ( [value] => 125736 [translation] => key_pickup_address_client_id [facility] => key_pickup_address_client_id ) ) ) [property_main_year] => Array ( [] => Array ( [katastarska_cestica] => Array ( [value] => 2735/2 [translation] => katastarska_cestica [facility] => katastarska_cestica ) ) ) [check_in_out] => Array ( [] => Array ( [use_property_check_in_out] => Array ( [value] => on [translation] => use_property_check_in_out [facility] => use_property_check_in_out ) [unit_page_view] => Array ( [value] => [translation] => unit_page_view [facility] => unit_page_view ) [property_obracun] => Array ( [value] => [translation] => property_obracun [facility] => property_obracun ) [checkin_od] => Array ( [value] => 14:00 [translation] => checkin_od [facility] => checkin_od ) [checkin_do] => Array ( [value] => 20:00 [translation] => checkin_do [facility] => checkin_do ) [checkout_od] => Array ( [value] => 08:00 [translation] => checkout_od [facility] => checkout_od ) [checkout_do] => Array ( [value] => 10:00 [translation] => checkout_do [facility] => checkout_do ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_about_property_frontname] => Array ( [value] => on [translation] => description_about_property_frontname [facility] => description_about_property_frontname ) [description_about_property_short] => Array ( [value] => on [translation] => description_about_property_short [facility] => description_about_property_short ) [description_about_property_long] => Array ( [value] => on [translation] => description_about_property_long [facility] => description_about_property_long ) [description_about_neighborhood] => Array ( [value] => on [translation] => description_about_neighborhood [facility] => description_about_neighborhood ) ) ) ) [work_hours] => Array ( [mon] => Array ( [0] => Array ( [start] => 08:00:00 [end] => 20:00:00 ) ) [tue] => Array ( [0] => Array ( [start] => 08:00:00 [end] => 20:00:00 ) ) [wed] => Array ( [0] => Array ( [start] => 08:00:00 [end] => 20:00:00 ) ) [thu] => Array ( [0] => Array ( [start] => 08:00:00 [end] => 20:00:00 ) ) [fri] => Array ( [0] => Array ( [start] => 08:00:00 [end] => 20:00:00 ) ) [sat] => Array ( [0] => Array ( [start] => 08:00:00 [end] => 13:00:00 ) ) ) [social] => Array ( ) [property_contact] => Array ( ) [advertised_status] => [phone] => +385 98 1616 169 [open_from] => 01-01 [open_until] => 12-31 [check_in_from] => [check_out_until] => [facilities] => Array ( [0] => owner_in_house [1] => use_grill [2] => garden ) [distances] => Array ( [0] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 21 ) [1] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.9 ) [2] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.6 ) [3] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 1 ) [4] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.6 ) [5] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.6 ) [6] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.6 ) [7] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.8 ) [8] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.6 ) [9] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 1.2 ) [10] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 21 ) [11] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.6 ) [12] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.6 ) [13] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.6 ) [14] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 10 ) [15] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 1.2 ) [16] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.8 ) [17] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 2 ) [18] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 1.2 ) [19] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 1.8 ) [20] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 1.8 ) [21] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 40 ) [22] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 40 ) [23] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 13 ) [24] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 40 ) [25] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 0.9 ) [26] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 30 ) [27] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 120 ) [28] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 1.2 ) [29] => Array ( [point] => [description] => [distance] => 35 ) [30] => Array ( [point] => center [description] => [distance] => 1.1 ) [31] => Array ( [point] => train [description] => [distance] => 40 ) [32] => Array ( [point] => airport [description] => [distance] => 20 ) ) [pictures] => Array ( [0] => Array ( [main_picture] => 1 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_003.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [1] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_001.jpg [width] => 2048 [height] => 1351 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [2] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_002.jpg [width] => 2048 [height] => 1361 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [3] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_004.jpg [width] => 2048 [height] => 1354 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [4] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_005.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [5] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_006.jpg [width] => 2048 [height] => 1349 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [6] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_007.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [7] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_008.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [8] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_009.jpg [width] => 2048 [height] => 1353 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [9] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_011.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [10] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_010.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [11] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_012.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [12] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_017.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [13] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_016.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [14] => Array ( [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_018.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [15] => Array ( [main_picture] => 1 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10214/Ferienwohnung_Draginja_soba_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_020.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [16] => Array ( [main_picture] => 1 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10215/Ferienwohnung_Draginja_soba_3_Crikvenica_Kvarner_Bucht_019.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [17] => Array ( [main_picture] => 1 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10216/Ferienwohnung_Draginja_soba_4_Crikvenica_Kvarner_Bucht_021.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [18] => Array ( [main_picture] => 1 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10217/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_019.jpg [width] => 2048 [height] => 1358 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [19] => Array ( [main_picture] => 1 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_022.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [20] => Array ( [main_picture] => 1 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-23138/Ferienwohnung_Draginja_soba_5_Crikvenica_Kvarner_Bucht_019.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [21] => Array ( [main_picture] => 1 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-23139/Ferienwohnung_Draginja_soba_6_Crikvenica_Kvarner_Bucht_019.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) ) [description] => Array ( [de] => ) [cancellation_policy] => Array ( [de] => ) [id_owner_c] => 130639 [owner_naziv] => Draginja Šopić [owner_web] => [owner_address] => [owner_zip] => [owner_place] => [owner_country] => [owner_contacts] => Array ( [] => Sanjin 098 729 948 [MOB] => +385 98 1616 169 [TEL] => 051/242-254 [WHATSAPP] => +385981616169 ) [id_bureau_by_client] => 125736 [agency_naziv] => Ulli Travel d.o.o. [agency_code] => HR-AB-51-080906713 [agency_address] => [agency_zip] => [agency_place] => [agency_country] => [agency_contacts] => Array ( [EMAIL] => [email protected] [MOB] => +385 97 778 4130 [TEL] => +385 51 784-134 [WHATSAPP] => +385 51 784-134 ) [meersicht_naziv] => AIRentals - Meersicht [meersicht_code] => [meersicht_address] => Bergstrasse 141 [meersicht_zip] => CH-8032 [meersicht_place] => Zurich [meersicht_country] => CH [meersicht_contacts] => Array ( [EMAIL] => [email protected] [MOB] => +385 98 224 808 [TEL] => +41 44 545 55 55 ) [property_units] => Array ( [0] => Array ( [id_cjenik] => 66505 [property_id] => 4354 [inquiry] => 1 [online] => 1 [property_unit_id] => 10214 [property_unit_code] => HR-04354-02 [property_unit_type_id] => 2 [island] => [city] => Crikvenica [id_country] => HR [property_unit_name] => Array ( [de] => DRAGINJA soba 2 ) [unit_type_name] => Doppelzimmer [property_type_name] => Private Zimmer und Ferienwohnungen [lat] => 45.183581 [lon] => 14.686958 [category] => 3 [owner_email] => [email protected] [description_unit_short] =>
Das Pool ist vom 1. Juni bis 14. September geöffnet.Das Zimmer befindet sich in ruhiger Lage in einem Privathaus und verfügt über zahlreiche Extras.
[description_unit_long] =>
Im Erdgeschoß des Hauses befindet sich ein Fitnessraum und eine überdachte Terrasse mit einem Billardtisch. Die Nutzung des Fitnessraums sowie des Billardtisches ist kostenfrei.
Das Highlight des Hauses ist der traumhafte Poolbereich und der Swimmingpool, aus dem man beim Schwimmen den schönen Meerblick geniessen kann.Das Zimmer befindet sich in ruhiger Lage in einem Privathaus und verfügt über zahlreiche Extras.
Im Erdgeschoß des Hauses befindet sich ein Fitnessraum und eine überdachte Terrasse mit einem Billardtisch. Die Nutzung des Fitnessraums sowie des Billardtisches ist kostenfrei.
Das Highlight des Hauses ist der traumhafte Poolbereich und der Swimmingpool, aus dem man beim Schwimmen den schönen Meerblick geniessen kann.Schlafzimmer:
Doppelzimmer mit Doppelbett, Balkon, Meerblick, Parkett, Sat-TV
Badezimmer:
Bad mit WC, Dusche
Balkon/Terrasse:
eigener Balkon, teilweise überdacht, Meerblick, Bestuhlung, Balkongröße: 4 m², gemeinsame Terrasse, Meerblick, Liegen, Terrassengröße: 70 m²
Sonstiges:
Garten zur Benutzung, Grill, Parkplatz auf dem Grundstück, Swimmingpool, Swimmingpool Größe: 32 m², Dusche im Außenbereich, Klima im Preis inklusive, Eigentümer lebt im gleichen Haus, Bettwäsche vorhanden, Handtücher vorhanden, Internet per W-LAN,Bitte beachten Sie, dass dieses Ferienzimmer über keine Küche verfügt.
Die Poolanlage ist im Zeitraum von dem 31.05. bis zu dem 12.09. in Betrieb.Zum Meer 600 m, Sandstrand 600 m, Feinkieselstrand 600 m, Kieselstrand 650 m, Felsstrand 700 m, bet. Liegeflächen 650 m, Zentrum 1,1 km, Restaurant 300 m, Supermarkt 600 m, Bootsanlegeplatz 650 m, Tauchcenter 600 m, Diskothek 1,1 km, verkehrsreiche Straße 50 m
[quantity] => 1 [area] => 14 [floor] => 0 [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 0 [facilities] => Array ( [property_spa] => Array ( [public_pools] => Array ( [pool_outdoor] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Außenpool ) ) ) [property_in_main_set] => Array ( [main] => Array ( [owner_in_house] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Besitzer wohnt im Haus ) ) [spa_pool] => Array ( [in_pool_open_normalwater_noheat] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Pool - offen, nicht beheizt, normales Wasser ) ) [property_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Klima in gemeinsamen Räumen ) [terrace] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Terrasse ) ) [sg_service] => Array ( [service_bed_only] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Übernachtung ) ) [sg_special] => Array ( [special_summer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Sommerurlaub ) [special_family] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Familienurlaub ) ) [sg_language] => Array ( [language_hr] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Kroatisch ) [language_en] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Englisch ) ) ) [property_infrastructure] => Array ( [sg_electricity] => Array ( [electricity_network_220] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Netzwerk - 220 V ) ) [sg_water] => Array ( [water_supply] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Wasserleitung ) ) ) [property_backyard] => Array ( [parking_garage] => Array ( [in_parking_place] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Privatparkplatz bei der Unterkunft ) ) [backyard] => Array ( [use_grill] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Grill ) [garden] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Garten ) ) ) [property_location_view] => Array ( [sg_view] => Array ( [view_sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Meer ) ) ) [property_food_beverages] => Array ( [sg_property_food_beverages_main] => Array ( [meals_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => meals_not_serve [translation] => Servierung von Mahlzeiten im Objekt ) ) [sg_property_food_bev_meals] => Array ( [breakfast_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => breakfast_not_serve [translation] => Frühstück ) [lunch_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => lunch_not_serve [translation] => Mittagessen ) [dinner_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => dinner_not_serve [translation] => Abendessen ) ) ) [property_extra_service] => Array ( [sg_extra_service_main] => Array ( [transfer_to_airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Flughafentransfer ) ) ) [property_common] => Array ( [disg_common] => Array ( [center] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Stadtmitte ) [dis_park] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Park, Grünfläche ) [sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Meer ) [dis_hospital] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.3 [translation] => Hospital ) [dis_police] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Polizei ) ) [disg_transport] => Array ( [bus] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Bushaltestelle ) [public_transport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => öffentlicher Verkehr ) [dis_taxi] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => taxi ) [train] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 42 [translation] => Bahnhof ) [airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 21 [translation] => Flughafen ) ) ) [property_sea_activities] => Array ( [disg_sea] => Array ( [beach_bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Strandbar ) [boathire] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Bootsverleih ) [water_sports] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Sonstige Wassersportarten ) [diving] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Tauchen ) [water_skiing] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wasserski ) ) [disg_beaches] => Array ( [beach_concrete] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Betonstrand ) [beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Strand ) [beach_sandy] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Sandstrand ) [beach_shingle] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Kieselstrand ) [beach_rock] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Felsstrand ) ) ) [property_sport_distance] => Array ( [sport] => Array ( [bike_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Fahrradverleih ) [sport_equipment_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Vermietung der Sportausrüstung ) [basketball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Basketball ) [soccer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Fußball ) [pintball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Paintball ) [paragliding] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 13 [translation] => Paragliding ) [walking_routes] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 2 [translation] => Wanderwege ) [tennis] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 2 [translation] => Tennis ) [distance_stadium] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => stadion ) [distance_body_water] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wasseroberfläche ) ) ) [property_shop_services] => Array ( [disg_shops] => Array ( [kiosk] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Kiosk (Zeitungen, usw.) ) [supermarket] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Supermarkt ) [souvenirshop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Souveniershop ) [grocery_shop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Einkaufsladen ) [green_market] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Marktplatz ) ) [disg_services] => Array ( [bank] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Bank ) [atm] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Geldautomat ) [exchange] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wechselstube ) [post] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Postamt ) [restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.3 [translation] => Restaurant ) ) ) [property_hoby_leisure] => Array ( [hoby] => Array ( [distance_lake] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 10 [translation] => See ) [fishing] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Fischfang ) ) [leisure] => Array ( [bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Bar ) [casino] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Casino ) [disco] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Disco ) [night_bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Nachtbar ) [distance_going_out] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Ausgehen ) ) ) [real_distance] => Array ( [rdsg_food] => Array ( [real_distance_restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Restaurants ) [real_distance_caffebar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Caffe bar ) ) [rdsg_shop] => Array ( [real_distance_other_shop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Weitere Einkaufsmöglichkeiten ) [real_distance_market] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einkaufsladen ) [real_distance_generalsupplies] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einkaufszentrum ) ) ) [real_distance_transport] => Array ( [rdsg_kopno] => Array ( [real_distance_bus] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Bushaltestelle ) [real_distance_train] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Bahnhof ) [real_distance_highway] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Autobahn (Ausfahrt) ) ) [rdsg_zrak] => Array ( [real_distance_airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Flughafen ) ) [rdsg_more] => Array ( [real_distance_ferry] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Fähre ) ) ) [real_distance_sights] => Array ( [rdsg_nature] => Array ( [real_distance_beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Entfernung zum Strand ) [real_distance_seaocean] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Meer/Ozean ) [real_distance_lake] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => See ) [real_distance_nature] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => weitere Nutursehenswürdigkeiten ) ) [rdsg_culture] => Array ( [real_distance_museum] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Museum ) [real_distance_culture] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => andere Sehenswürdigkeiten ) ) ) [property_internet_parking_pets] => Array ( [property_sg_internet] => Array ( [property_internet_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes_free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [property_internet_connectiontype] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => wifi [translation] => Internet ) [property_internet_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => some_rooms [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [property_sg_parking] => Array ( [property_parking_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => parking_yes_free [translation] => Parkplatz ) [property_parking_privateorpublic] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => private [translation] => privater Parkplatz ) [property_parking_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on_site [translation] => Parkplatz ) [property_parking_reservation] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not_needed [translation] => Reservierung eines Parkplatzes ) ) [property_sg_pets] => Array ( [pets_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no_pets [translation] => Haustiere erlaubt ) ) ) [property_extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [property_security_deposit] => Array ( [property_deposit_obligatory] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no-deposit [translation] => Kaution ) ) [property_bed_linen] => Array ( [property_bed_linen] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) [property_bed_linen_change] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => bed_linen_change_weekly [translation] => Bettwäschenwechsel ) ) [property_towels] => Array ( [property_towels] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) [property_towels_change] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => towels_change_weekly [translation] => Handtücherwechsel ) [property_towels_set] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => towels_pperson_standard_plus_mini [translation] => Anzahl der Handtücher ) ) [property_kitchen_cloth] => Array ( [property_kitchen_cloths] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Küchenhandtücher ) ) [property_sg_gas] => Array ( [property_gas_supply] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-gas-in-price [translation] => Gasnutzung ) ) [property_sg_electricity] => Array ( [property_electrical_energy] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) ) [property_sg_water] => Array ( [property_water_supply_charge] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) [property_extras_others] => Array ( [property_heating1] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no-heating [translation] => Heizung ) ) ) [kids_policy] => Array ( [sg_kids_policy] => Array ( [kids_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Kinder erlaubt ) ) ) [house_rules] => Array ( [sg_house_rules] => Array ( [parties_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no [translation] => Parties erlaubt ) ) ) [policies_cancellation_conditions] => Array ( [policies_cancelation] => Array ( [penalty_no_show] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => padl_posto_100 [translation] => Gebühr bei nicht Anreisen ) ) ) [policies_free_cancellation_ar] => Array ( [sg_free_cancelation_ar] => Array ( [free_cancelation_er] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 24-hour-ar [translation] => Standardreservierungen (mehr als 3 Tage vor Anreise) ) [free_cancelation_3_days] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 4-hour-ar [translation] => getätigte Buchungen innerhalb der letzten 3 Tage vor Anreise ) [free_cancelation_last_day] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not-available [translation] => Buchungen am Tag der Anreise ) ) ) [mandatory_at_reservation] => Array ( [sq_mandatory_at_reservation] => Array ( [InformArrivalTime] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Ankunftszeit ) [key_pickup] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => wichtige Standortinformationen kommunizieren ) [key_pickup_address_client_id] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 125736 [translation] => Partner ID / Adresse der Schlüsselübergabe ) ) ) [check_in_out] => Array ( [] => Array ( [use_property_check_in_out] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Verwenden Sie das Einchecken und Auschecken der Unterkunft ) [property_obracun] => Array ( [lat] => [lon] => ) [checkin_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 14:00 [translation] => Einchecken von ) [checkin_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 20:00 [translation] => Einchecken bis ) [checkout_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 08:00 [translation] => Auschecken aus ) [checkout_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 10:00 [translation] => Auschecken bis ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_about_property_frontname] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Objektname ) [description_about_property_short] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => KURZE OBJEKTBESCHREIBUNG (BIS 200 ZEICHEN) ) [description_about_property_long] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Objektbeschreibung ) [description_about_neighborhood] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Beschreibung der Nachbarschaft ) ) ) ) [structure] => Array ( ) [booktype] => Array ( [0] => 100 [1] => 200 ) [bed_linen] => included [towels] => included [dish_towels] => included [facilities_unit] => Array ( [maindata] => Array ( [unit_building_facilities] => Array ( [unit_floor] => Array ( [value] => first_floor [translation] => Etage auf welcher sich die Ferienwohnung befindet ) [floors_in_unit] => Array ( [value] => floors_number_1 [translation] => Etagen im Objekt ) [private_entrance] => Array ( [value] => no_private_entrance [translation] => privater Eingang ) [dostupnost_inv_kolica] => Array ( [value] => no_wheelchair_accessible [translation] => Behindertengeeignet ) ) [unit_maindata_others] => Array ( [smoking] => Array ( [value] => off [translation] => Rauchen verboten ) [children_ok] => Array ( [value] => yes-children-are-wellcome [translation] => kindergeeignet ) ) ) [char_general] => Array ( [unit_gradevinske_znacajke] => Array ( [detached] => Array ( [value] => on [translation] => unabhängige, separate Unterkunft ) [balcony] => Array ( [value] => on [translation] => Balkon ) [outside_shower] => Array ( [value] => on [translation] => Aussendusche ) [terrace] => Array ( [value] => on [translation] => Terrasse ) ) [unit_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [value] => on [translation] => Klima ) ) [kitchen] => Array ( [shared_barbecue] => Array ( [value] => on [translation] => Gemeinsamer Grill ) ) [unit_bedroom_equipment] => Array ( [twin_bed] => Array ( [value] => on [translation] => Doppelbett ) [unit_wardrobe_closet] => Array ( [value] => on [translation] => Kleiderschrank ) [unit_bedroom_parquet_floor] => Array ( [value] => on [translation] => Parkettboden ) ) [unit_bathroom_equipment] => Array ( [unit_wc] => Array ( [value] => on [translation] => WC ) [shower] => Array ( [value] => on [translation] => dusche ) ) [unit_equipment_play] => Array ( [billard] => Array ( [value] => on [translation] => Billardtisch ) ) [unit_equipment_technic] => Array ( [sattv] => Array ( [value] => on [translation] => TV-Kabel/Satellitenfernsehen ) [internet_wireless] => Array ( [value] => on [translation] => Internet - Drahtloser Zugangspunkt ) ) [unit_pogled_mikrolokacija] => Array ( [un_view_sea] => Array ( [value] => on [translation] => Meerblick ) ) ) [internet_parking_pets] => Array ( [sg_internet] => Array ( [internet-paidorfree] => Array ( [value] => yes-free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [internet-connectiontype] => Array ( [value] => wifi [translation] => Internet ) [internet-location] => Array ( [value] => int-con-all-rooms [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [sg_parking] => Array ( [parking-paidorfree] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Parkplatz ) [parking-privateorpublic] => Array ( [value] => park_private [translation] => Art des Parkplatzes ) [parking-location] => Array ( [value] => park_loc_on_site [translation] => Lage des Parkplatzes ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_unit_short] => Array ( [value] => on [translation] => BESCHREIBUNG DER WOHNEINHEIT - KURZ (BIS 200 ZEICHEN) ) [description_unit_long] => Array ( [value] => on [translation] => Detailierte Beschreibung ) ) ) [extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [unit_extras_others] => Array ( [deposit_obligatory] => Array ( [value] => no-deposit [translation] => Kaution bei Ankunft ) [final_cleaning] => Array ( [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [unit_bed_linen] => Array ( [bed_linen] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) [bed_linen_change] => Array ( [value] => bed_linen_change_weekly [translation] => Bettwäschenwechsel ) ) [unit_towels] => Array ( [towels] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) [towels_change] => Array ( [value] => towels_change_weekly [translation] => Handtücherwechsel ) [towels_set] => Array ( [value] => towels_pperson_standard_plus_mini [translation] => Anzahl der Handtücher ) ) [sg_water_gas_electricity] => Array ( [electrical_energy] => Array ( [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) [water_supply_charge] => Array ( [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) ) ) [pictures] => Array ( [0] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10214 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10214/Ferienwohnung_Draginja_soba_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_019.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [1] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 4354 [id_unit] => 10214 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10214/Ferienwohnung_Draginja_soba_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_020.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [2] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10214 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10214/Ferienwohnung_Draginja_soba_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_021.jpg [width] => 2048 [height] => 1360 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [3] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10214 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10214/Ferienwohnung_Draginja_soba_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_022.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [4] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10214 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10214/Ferienwohnung_Draginja_soba_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_023.jpg [width] => 2048 [height] => 1357 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [5] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_001.jpg [width] => 2048 [height] => 1351 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [6] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_002.jpg [width] => 2048 [height] => 1361 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [7] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_003.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [8] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_004.jpg [width] => 2048 [height] => 1354 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [9] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_005.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [10] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_006.jpg [width] => 2048 [height] => 1349 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [11] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_007.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [12] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_008.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [13] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_009.jpg [width] => 2048 [height] => 1353 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [14] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_010.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [15] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_011.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [16] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_012.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [17] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_016.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [18] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_017.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [19] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_018.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) ) [rooms] => Array ( [0] => Array ( [property_unit_id] => 10214 [property_unit_room_id] => 27479 [property_unit_room_type_id] => sleeping_room [property_unit_room_type_name] => Schlafzimmer [area] => 12 [floor] => 1 [balcony_area] => 4 [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [balcony] => Array ( [translation] => Balkon [group] => room_buliding ) [room_air_condition] => Array ( [translation] => Klima [group] => room_equipment ) [unit_wardrobe_closet] => Array ( [translation] => Kleiderschrank [group] => unit_bedroom_equipment ) [unit_bedroom_parquet_floor] => Array ( [translation] => Parkettboden [group] => unit_bedroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( [0] => Array ( [bed_type] => single90 [bed_name] => Einzelbett (90x200) [quantity] => 2 [persons] => 1 [group] => basic ) ) ) [1] => Array ( [property_unit_id] => 10214 [property_unit_room_id] => 71970 [property_unit_room_type_id] => bathroom_toilet [property_unit_room_type_name] => Bad + WC [area] => 2 [floor] => [balcony_area] => [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [washbasin] => Array ( [translation] => Waschbecken [group] => unit_bathroom_equipment ) [unit_wc] => Array ( [translation] => WC [group] => unit_bathroom_equipment ) [shower] => Array ( [translation] => dusche [group] => unit_bathroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 0 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( ) ) ) [bathroom_count] => 1 [bedroom_count] => 1 ) [1] => Array ( [id_cjenik] => 66506 [property_id] => 4354 [inquiry] => 1 [online] => 1 [property_unit_id] => 10215 [property_unit_code] => HR-04354-03 [property_unit_type_id] => 2 [island] => [city] => Crikvenica [id_country] => HR [property_unit_name] => Array ( [de] => DRAGINJA soba 3 ) [unit_type_name] => Doppelzimmer [property_type_name] => Private Zimmer und Ferienwohnungen [lat] => 45.183581 [lon] => 14.686958 [category] => 3 [owner_email] => [email protected] [description_unit_short] =>Das Zimmer befindet sich in ruhiger Lage in einem Privathaus und verfügt über zahlreiche Extras.
[description_unit_long] =>
Im Erdgeschoß des Hauses befindet sich ein Fitnessraum und eine überdachte Terrasse mit einem Billardtisch. Die Nutzung des Fitnessraums sowie des Billiardtisches ist kostenfrei.
Das Highlight des Hauses ist der traumhafte Poolbereich und der Swimmingpool, aus dem man beim Schwimmen den schönen Meerblick geniessen kann.Das Zimmer befindet sich in ruhiger Lage in einem Privathaus und verfügt über zahlreiche Extras.
Im Erdgeschoß des Hauses befindet sich ein Fitnessraum und eine überdachte Terrasse mit einem Billardtisch. Die Nutzung des Fitnessraums sowie des Billiardtisches ist kostenfrei.
Das Highlight des Hauses ist der traumhafte Poolbereich und der Swimmingpool, aus dem man beim Schwimmen den schönen Meerblick geniessen kann.Schlafzimmer:
Doppelzimmer mit Doppelbett, Balkon, Meerblick, Parkett, Sat-TV
Badezimmer:
Bad mit WC, Dusche
Balkon/Terrasse:
eigener Balkon, teilweise überdacht, Bestuhlung, Balkongröße: 4 m², gemeinsame Terrasse, einen Stock tiefer, Liegen, Terrassengröße: 70 m²
Sonstiges:
Garten zur Benutzung, Grill, Parkplatz auf dem Grundstück, Swimmingpool, Swimmingpool Größe: 32 m², Dusche im Außenbereich, Haustiere nicht erlaubt, Klima im Preis inklusive, Eigentümer lebt im gleichen Haus, für Allergiker geeignet, Bettwäsche vorhanden, Handtücher vorhanden, Internet per W-LANBitte beachten Sie, dass dieses Ferienzimmer über keine Küche verfügt.
Die Poolanlage ist im Zeitraum von dem 31.05. bis zu dem 12.09. in Betrieb.Zum Meer 600 m, Sandstrand 600 m, Feinkieselstrand 600 m, Kieselstrand 650 m, Felsstrand 700 m, bet. Liegeflächen 650 m, Zentrum 1,1 km, Restaurant 300 m, Supermarkt 600 m, Bootsanlegeplatz 650 m, Tauchcenter 600 m, Diskothek 1,1 km, verkehrsreiche Straße 50 m
[quantity] => 1 [area] => 15 [floor] => 0 [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 0 [facilities] => Array ( [property_spa] => Array ( [public_pools] => Array ( [pool_outdoor] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Außenpool ) ) ) [property_in_main_set] => Array ( [main] => Array ( [owner_in_house] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Besitzer wohnt im Haus ) ) [spa_pool] => Array ( [in_pool_open_normalwater_noheat] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Pool - offen, nicht beheizt, normales Wasser ) ) [property_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Klima in gemeinsamen Räumen ) [terrace] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Terrasse ) ) [sg_service] => Array ( [service_bed_only] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Übernachtung ) ) [sg_special] => Array ( [special_summer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Sommerurlaub ) [special_family] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Familienurlaub ) ) [sg_language] => Array ( [language_hr] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Kroatisch ) [language_en] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Englisch ) ) ) [property_infrastructure] => Array ( [sg_electricity] => Array ( [electricity_network_220] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Netzwerk - 220 V ) ) [sg_water] => Array ( [water_supply] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Wasserleitung ) ) ) [property_backyard] => Array ( [parking_garage] => Array ( [in_parking_place] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Privatparkplatz bei der Unterkunft ) ) [backyard] => Array ( [use_grill] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Grill ) [garden] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Garten ) ) ) [property_location_view] => Array ( [sg_view] => Array ( [view_sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Meer ) ) ) [property_food_beverages] => Array ( [sg_property_food_beverages_main] => Array ( [meals_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => meals_not_serve [translation] => Servierung von Mahlzeiten im Objekt ) ) [sg_property_food_bev_meals] => Array ( [breakfast_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => breakfast_not_serve [translation] => Frühstück ) [lunch_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => lunch_not_serve [translation] => Mittagessen ) [dinner_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => dinner_not_serve [translation] => Abendessen ) ) ) [property_extra_service] => Array ( [sg_extra_service_main] => Array ( [transfer_to_airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Flughafentransfer ) ) ) [property_common] => Array ( [disg_common] => Array ( [center] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Stadtmitte ) [dis_park] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Park, Grünfläche ) [sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Meer ) [dis_hospital] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.3 [translation] => Hospital ) [dis_police] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Polizei ) ) [disg_transport] => Array ( [bus] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Bushaltestelle ) [public_transport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => öffentlicher Verkehr ) [dis_taxi] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => taxi ) [train] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 42 [translation] => Bahnhof ) [airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 21 [translation] => Flughafen ) ) ) [property_sea_activities] => Array ( [disg_sea] => Array ( [beach_bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Strandbar ) [boathire] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Bootsverleih ) [water_sports] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Sonstige Wassersportarten ) [diving] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Tauchen ) [water_skiing] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wasserski ) ) [disg_beaches] => Array ( [beach_concrete] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Betonstrand ) [beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Strand ) [beach_sandy] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Sandstrand ) [beach_shingle] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Kieselstrand ) [beach_rock] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Felsstrand ) ) ) [property_sport_distance] => Array ( [sport] => Array ( [bike_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Fahrradverleih ) [sport_equipment_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Vermietung der Sportausrüstung ) [basketball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Basketball ) [soccer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Fußball ) [pintball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Paintball ) [paragliding] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 13 [translation] => Paragliding ) [walking_routes] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 2 [translation] => Wanderwege ) [tennis] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 2 [translation] => Tennis ) [distance_stadium] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => stadion ) [distance_body_water] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wasseroberfläche ) ) ) [property_shop_services] => Array ( [disg_shops] => Array ( [kiosk] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Kiosk (Zeitungen, usw.) ) [supermarket] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Supermarkt ) [souvenirshop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Souveniershop ) [grocery_shop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Einkaufsladen ) [green_market] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Marktplatz ) ) [disg_services] => Array ( [bank] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Bank ) [atm] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Geldautomat ) [exchange] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wechselstube ) [post] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Postamt ) [restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.3 [translation] => Restaurant ) ) ) [property_hoby_leisure] => Array ( [hoby] => Array ( [distance_lake] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 10 [translation] => See ) [fishing] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Fischfang ) ) [leisure] => Array ( [bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Bar ) [casino] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Casino ) [disco] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Disco ) [night_bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Nachtbar ) [distance_going_out] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Ausgehen ) ) ) [real_distance] => Array ( [rdsg_food] => Array ( [real_distance_restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Restaurants ) [real_distance_caffebar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Caffe bar ) ) [rdsg_shop] => Array ( [real_distance_other_shop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Weitere Einkaufsmöglichkeiten ) [real_distance_market] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einkaufsladen ) [real_distance_generalsupplies] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einkaufszentrum ) ) ) [real_distance_transport] => Array ( [rdsg_kopno] => Array ( [real_distance_bus] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Bushaltestelle ) [real_distance_train] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Bahnhof ) [real_distance_highway] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Autobahn (Ausfahrt) ) ) [rdsg_zrak] => Array ( [real_distance_airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Flughafen ) ) [rdsg_more] => Array ( [real_distance_ferry] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Fähre ) ) ) [real_distance_sights] => Array ( [rdsg_nature] => Array ( [real_distance_beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Entfernung zum Strand ) [real_distance_seaocean] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Meer/Ozean ) [real_distance_lake] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => See ) [real_distance_nature] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => weitere Nutursehenswürdigkeiten ) ) [rdsg_culture] => Array ( [real_distance_museum] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Museum ) [real_distance_culture] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => andere Sehenswürdigkeiten ) ) ) [property_internet_parking_pets] => Array ( [property_sg_internet] => Array ( [property_internet_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes_free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [property_internet_connectiontype] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => wifi [translation] => Internet ) [property_internet_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => some_rooms [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [property_sg_parking] => Array ( [property_parking_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => parking_yes_free [translation] => Parkplatz ) [property_parking_privateorpublic] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => private [translation] => privater Parkplatz ) [property_parking_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on_site [translation] => Parkplatz ) [property_parking_reservation] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not_needed [translation] => Reservierung eines Parkplatzes ) ) [property_sg_pets] => Array ( [pets_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no_pets [translation] => Haustiere erlaubt ) ) ) [property_extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [property_security_deposit] => Array ( [property_deposit_obligatory] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no-deposit [translation] => Kaution ) ) [property_bed_linen] => Array ( [property_bed_linen] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) [property_bed_linen_change] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => bed_linen_change_weekly [translation] => Bettwäschenwechsel ) ) [property_towels] => Array ( [property_towels] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) [property_towels_change] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => towels_change_weekly [translation] => Handtücherwechsel ) [property_towels_set] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => towels_pperson_standard_plus_mini [translation] => Anzahl der Handtücher ) ) [property_kitchen_cloth] => Array ( [property_kitchen_cloths] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Küchenhandtücher ) ) [property_sg_gas] => Array ( [property_gas_supply] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-gas-in-price [translation] => Gasnutzung ) ) [property_sg_electricity] => Array ( [property_electrical_energy] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) ) [property_sg_water] => Array ( [property_water_supply_charge] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) [property_extras_others] => Array ( [property_heating1] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no-heating [translation] => Heizung ) ) ) [kids_policy] => Array ( [sg_kids_policy] => Array ( [kids_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Kinder erlaubt ) ) ) [house_rules] => Array ( [sg_house_rules] => Array ( [parties_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no [translation] => Parties erlaubt ) ) ) [policies_cancellation_conditions] => Array ( [policies_cancelation] => Array ( [penalty_no_show] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => padl_posto_100 [translation] => Gebühr bei nicht Anreisen ) ) ) [policies_free_cancellation_ar] => Array ( [sg_free_cancelation_ar] => Array ( [free_cancelation_er] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 24-hour-ar [translation] => Standardreservierungen (mehr als 3 Tage vor Anreise) ) [free_cancelation_3_days] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 4-hour-ar [translation] => getätigte Buchungen innerhalb der letzten 3 Tage vor Anreise ) [free_cancelation_last_day] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not-available [translation] => Buchungen am Tag der Anreise ) ) ) [mandatory_at_reservation] => Array ( [sq_mandatory_at_reservation] => Array ( [InformArrivalTime] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Ankunftszeit ) [key_pickup] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => wichtige Standortinformationen kommunizieren ) [key_pickup_address_client_id] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 125736 [translation] => Partner ID / Adresse der Schlüsselübergabe ) ) ) [check_in_out] => Array ( [] => Array ( [use_property_check_in_out] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Verwenden Sie das Einchecken und Auschecken der Unterkunft ) [property_obracun] => Array ( [lat] => [lon] => ) [checkin_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 14:00 [translation] => Einchecken von ) [checkin_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 20:00 [translation] => Einchecken bis ) [checkout_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 08:00 [translation] => Auschecken aus ) [checkout_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 10:00 [translation] => Auschecken bis ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_about_property_frontname] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Objektname ) [description_about_property_short] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => KURZE OBJEKTBESCHREIBUNG (BIS 200 ZEICHEN) ) [description_about_property_long] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Objektbeschreibung ) [description_about_neighborhood] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Beschreibung der Nachbarschaft ) ) ) ) [structure] => Array ( ) [booktype] => Array ( [0] => 100 [1] => 200 ) [bed_linen] => included [towels] => included [dish_towels] => included [facilities_unit] => Array ( [maindata] => Array ( [unit_building_facilities] => Array ( [unit_floor] => Array ( [value] => first_floor [translation] => Etage auf welcher sich die Ferienwohnung befindet ) [floors_in_unit] => Array ( [value] => floors_number_1 [translation] => Etagen im Objekt ) [private_entrance] => Array ( [value] => yes_private_entrance [translation] => privater Eingang ) [dostupnost_inv_kolica] => Array ( [value] => no_wheelchair_accessible [translation] => Behindertengeeignet ) ) [unit_maindata_others] => Array ( [smoking] => Array ( [value] => off [translation] => Rauchen verboten ) [children_ok] => Array ( [value] => yes-children-are-wellcome [translation] => kindergeeignet ) ) ) [char_general] => Array ( [unit_gradevinske_znacajke] => Array ( [detached] => Array ( [value] => on [translation] => unabhängige, separate Unterkunft ) [balcony] => Array ( [value] => on [translation] => Balkon ) [outside_shower] => Array ( [value] => on [translation] => Aussendusche ) [terrace] => Array ( [value] => on [translation] => Terrasse ) ) [unit_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [value] => on [translation] => Klima ) ) [kitchen] => Array ( [shared_barbecue] => Array ( [value] => on [translation] => Gemeinsamer Grill ) ) [unit_bedroom_equipment] => Array ( [twin_bed] => Array ( [value] => on [translation] => Doppelbett ) [unit_wardrobe_closet] => Array ( [value] => on [translation] => Kleiderschrank ) [unit_bedroom_parquet_floor] => Array ( [value] => on [translation] => Parkettboden ) ) [unit_bathroom_equipment] => Array ( [unit_wc] => Array ( [value] => on [translation] => WC ) [shower] => Array ( [value] => on [translation] => dusche ) ) [unit_equipment_play] => Array ( [billard] => Array ( [value] => on [translation] => Billardtisch ) ) [unit_equipment_technic] => Array ( [sattv] => Array ( [value] => on [translation] => TV-Kabel/Satellitenfernsehen ) [internet_wireless] => Array ( [value] => on [translation] => Internet - Drahtloser Zugangspunkt ) ) [unit_pogled_mikrolokacija] => Array ( [un_view_sea] => Array ( [value] => on [translation] => Meerblick ) ) ) [internet_parking_pets] => Array ( [sg_internet] => Array ( [internet-paidorfree] => Array ( [value] => yes-free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [internet-connectiontype] => Array ( [value] => wifi [translation] => Internet ) [internet-location] => Array ( [value] => int-con-all-rooms [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [sg_parking] => Array ( [parking-paidorfree] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Parkplatz ) [parking-privateorpublic] => Array ( [value] => park_private [translation] => Art des Parkplatzes ) [parking-location] => Array ( [value] => park_loc_on_site [translation] => Lage des Parkplatzes ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_unit_short] => Array ( [value] => on [translation] => BESCHREIBUNG DER WOHNEINHEIT - KURZ (BIS 200 ZEICHEN) ) [description_unit_long] => Array ( [value] => on [translation] => Detailierte Beschreibung ) ) ) [extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [unit_extras_others] => Array ( [deposit_obligatory] => Array ( [value] => no-deposit [translation] => Kaution bei Ankunft ) [final_cleaning] => Array ( [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [unit_bed_linen] => Array ( [bed_linen] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) [bed_linen_change] => Array ( [value] => bed_linen_change_weekly [translation] => Bettwäschenwechsel ) ) [unit_towels] => Array ( [towels] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) [towels_change] => Array ( [value] => towels_change_weekly [translation] => Handtücherwechsel ) [towels_set] => Array ( [value] => towels_pperson_standard_plus_mini [translation] => Anzahl der Handtücher ) ) [sg_water_gas_electricity] => Array ( [electrical_energy] => Array ( [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) [water_supply_charge] => Array ( [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) ) ) [pictures] => Array ( [0] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 4354 [id_unit] => 10215 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10215/Ferienwohnung_Draginja_soba_3_Crikvenica_Kvarner_Bucht_019.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [1] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10215 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10215/Ferienwohnung_Draginja_soba_3_Crikvenica_Kvarner_Bucht_020.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [2] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10215 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10215/Ferienwohnung_Draginja_soba_3_Crikvenica_Kvarner_Bucht_021.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [3] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10215 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10215/Ferienwohnung_Draginja_soba_3_Crikvenica_Kvarner_Bucht_022.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [4] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10215 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10215/Ferienwohnung_Draginja_soba_3_Crikvenica_Kvarner_Bucht_023.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [5] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10215 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10215/Ferienwohnung_Draginja_soba_3_Crikvenica_Kvarner_Bucht_025.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [6] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10215 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10215/Ferienwohnung_Draginja_soba_3_Crikvenica_Kvarner_Bucht_024.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [7] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_001.jpg [width] => 2048 [height] => 1351 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [8] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_002.jpg [width] => 2048 [height] => 1361 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [9] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_003.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [10] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_004.jpg [width] => 2048 [height] => 1354 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [11] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_005.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [12] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_006.jpg [width] => 2048 [height] => 1349 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [13] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_007.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [14] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_008.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [15] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_009.jpg [width] => 2048 [height] => 1353 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [16] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_010.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [17] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_011.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [18] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_012.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [19] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_016.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [20] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_017.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [21] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_018.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) ) [rooms] => Array ( [0] => Array ( [property_unit_id] => 10215 [property_unit_room_id] => 27480 [property_unit_room_type_id] => sleeping_room [property_unit_room_type_name] => Schlafzimmer [area] => 13 [floor] => 1 [balcony_area] => [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [balcony] => Array ( [translation] => Balkon [group] => room_buliding ) [room_air_condition] => Array ( [translation] => Klima [group] => room_equipment ) [unit_wardrobe_closet] => Array ( [translation] => Kleiderschrank [group] => unit_bedroom_equipment ) [unit_bedroom_parquet_floor] => Array ( [translation] => Parkettboden [group] => unit_bedroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( [0] => Array ( [bed_type] => single90 [bed_name] => Einzelbett (90x200) [quantity] => 2 [persons] => 1 [group] => basic ) ) ) [1] => Array ( [property_unit_id] => 10215 [property_unit_room_id] => 71971 [property_unit_room_type_id] => bathroom_toilet [property_unit_room_type_name] => Bad + WC [area] => 2 [floor] => 1 [balcony_area] => [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [washbasin] => Array ( [translation] => Waschbecken [group] => unit_bathroom_equipment ) [unit_wc] => Array ( [translation] => WC [group] => unit_bathroom_equipment ) [shower] => Array ( [translation] => dusche [group] => unit_bathroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 0 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( ) ) ) [bathroom_count] => 1 [bedroom_count] => 1 ) [2] => Array ( [id_cjenik] => 66507 [property_id] => 4354 [inquiry] => 1 [online] => 1 [property_unit_id] => 10216 [property_unit_code] => HR-04354-04 [property_unit_type_id] => 2 [island] => [city] => Crikvenica [id_country] => HR [property_unit_name] => Array ( [de] => DRAGINJA soba 4 ) [unit_type_name] => Doppelzimmer [property_type_name] => Private Zimmer und Ferienwohnungen [lat] => 45.183581 [lon] => 14.686958 [category] => 3 [owner_email] => [email protected] [description_unit_short] =>Das Zimmer befindet sich in ruhiger Lage in einem Privathaus und verfügt über zahlreiche Extras.
[description_unit_long] =>
Im Erdgeschoß des Hauses befindet sich eine gemeinsame Küche, ein Fitnessraum und eine überdachte Terrasse mit einem Billardtisch. Die Nutzung des Fitnessraums sowie des Billardtisches ist kostenfrei.
Das Highlight des Hauses ist der traumhafte Poolbereich und der Swimmingpool se, aus dem man beim Schwimmen den schönen Meerblick geniessen kann.Das Zimmer befindet sich in ruhiger Lage in einem Privathaus und verfügt über zahlreiche Extras.
Im Erdgeschoß des Hauses befindet sich eine gemeinsame Küche, ein Fitnessraum und eine überdachte Terrasse mit einem Billardtisch. Die Nutzung des Fitnessraums sowie des Billardtisches ist kostenfrei.
Das Highlight des Hauses ist der traumhafte Poolbereich und der Swimmingpool se, aus dem man beim Schwimmen den schönen Meerblick geniessen kann.Schlafzimmer:
Doppelzimmer mit Doppelbett, Balkon, Meerblick, Parkett, Sat-TV
Badezimmer:
Bad mit WC, Dusche
Balkon/Terrasse:
eigener Balkon, Meerblick, Bestuhlung, Balkongröße: 4 m², gemeinsame Terrasse, einen Stock tiefer, Liegen, Terrassengröße: 70 m²
Sonstiges:
Garten zur Benutzung, Grill, Parkplatz auf dem Grundstück, Swimmingpool, Swimmingpool Größe: 32 m², Dusche im Außenbereich, Haustiere nicht erlaubt, Klima im Preis inklusive, Eigentümer lebt im gleichen Haus, für Allergiker geeignet, Bettwäsche vorhanden, Handtücher vorhanden, Internet per W-LAN,Bitte beachten Sie, dass dieses Ferienzimmer über keine Küche verfügt.
Die Poolanlage ist im Zeitraum von dem 31.05. bis zu dem 12.09. in Betrieb.Zum Meer 600 m, Sandstrand 600 m, Feinkieselstrand 600 m, Kieselstrand 650 m, Felsstrand 700 m, bet. Liegeflächen 650 m, Zentrum 1,1 km, Restaurant 300 m, Supermarkt 600 m, Bootsanlegeplatz 650 m, Tauchcenter 600 m, Diskothek 1,1 km, verkehrsreiche Straße 50 m[quantity] => 1 [area] => 15 [floor] => 0 [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 0 [facilities] => Array ( [property_spa] => Array ( [public_pools] => Array ( [pool_outdoor] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Außenpool ) ) ) [property_in_main_set] => Array ( [main] => Array ( [owner_in_house] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Besitzer wohnt im Haus ) ) [spa_pool] => Array ( [in_pool_open_normalwater_noheat] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Pool - offen, nicht beheizt, normales Wasser ) ) [property_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Klima in gemeinsamen Räumen ) [terrace] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Terrasse ) ) [sg_service] => Array ( [service_bed_only] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Übernachtung ) ) [sg_special] => Array ( [special_summer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Sommerurlaub ) [special_family] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Familienurlaub ) ) [sg_language] => Array ( [language_hr] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Kroatisch ) [language_en] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Englisch ) ) ) [property_infrastructure] => Array ( [sg_electricity] => Array ( [electricity_network_220] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Netzwerk - 220 V ) ) [sg_water] => Array ( [water_supply] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Wasserleitung ) ) ) [property_backyard] => Array ( [parking_garage] => Array ( [in_parking_place] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Privatparkplatz bei der Unterkunft ) ) [backyard] => Array ( [use_grill] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Grill ) [garden] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Garten ) ) ) [property_location_view] => Array ( [sg_view] => Array ( [view_sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Meer ) ) ) [property_food_beverages] => Array ( [sg_property_food_beverages_main] => Array ( [meals_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => meals_not_serve [translation] => Servierung von Mahlzeiten im Objekt ) ) [sg_property_food_bev_meals] => Array ( [breakfast_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => breakfast_not_serve [translation] => Frühstück ) [lunch_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => lunch_not_serve [translation] => Mittagessen ) [dinner_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => dinner_not_serve [translation] => Abendessen ) ) ) [property_extra_service] => Array ( [sg_extra_service_main] => Array ( [transfer_to_airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Flughafentransfer ) ) ) [property_common] => Array ( [disg_common] => Array ( [center] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Stadtmitte ) [dis_park] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Park, Grünfläche ) [sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Meer ) [dis_hospital] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.3 [translation] => Hospital ) [dis_police] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Polizei ) ) [disg_transport] => Array ( [bus] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Bushaltestelle ) [public_transport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => öffentlicher Verkehr ) [dis_taxi] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => taxi ) [train] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 42 [translation] => Bahnhof ) [airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 21 [translation] => Flughafen ) ) ) [property_sea_activities] => Array ( [disg_sea] => Array ( [beach_bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Strandbar ) [boathire] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Bootsverleih ) [water_sports] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Sonstige Wassersportarten ) [diving] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Tauchen ) [water_skiing] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wasserski ) ) [disg_beaches] => Array ( [beach_concrete] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Betonstrand ) [beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Strand ) [beach_sandy] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Sandstrand ) [beach_shingle] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Kieselstrand ) [beach_rock] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Felsstrand ) ) ) [property_sport_distance] => Array ( [sport] => Array ( [bike_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Fahrradverleih ) [sport_equipment_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Vermietung der Sportausrüstung ) [basketball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Basketball ) [soccer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Fußball ) [pintball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Paintball ) [paragliding] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 13 [translation] => Paragliding ) [walking_routes] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 2 [translation] => Wanderwege ) [tennis] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 2 [translation] => Tennis ) [distance_stadium] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => stadion ) [distance_body_water] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wasseroberfläche ) ) ) [property_shop_services] => Array ( [disg_shops] => Array ( [kiosk] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Kiosk (Zeitungen, usw.) ) [supermarket] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Supermarkt ) [souvenirshop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Souveniershop ) [grocery_shop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Einkaufsladen ) [green_market] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Marktplatz ) ) [disg_services] => Array ( [bank] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Bank ) [atm] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Geldautomat ) [exchange] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wechselstube ) [post] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Postamt ) [restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.3 [translation] => Restaurant ) ) ) [property_hoby_leisure] => Array ( [hoby] => Array ( [distance_lake] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 10 [translation] => See ) [fishing] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Fischfang ) ) [leisure] => Array ( [bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Bar ) [casino] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Casino ) [disco] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Disco ) [night_bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Nachtbar ) [distance_going_out] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Ausgehen ) ) ) [real_distance] => Array ( [rdsg_food] => Array ( [real_distance_restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Restaurants ) [real_distance_caffebar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Caffe bar ) ) [rdsg_shop] => Array ( [real_distance_other_shop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Weitere Einkaufsmöglichkeiten ) [real_distance_market] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einkaufsladen ) [real_distance_generalsupplies] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einkaufszentrum ) ) ) [real_distance_transport] => Array ( [rdsg_kopno] => Array ( [real_distance_bus] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Bushaltestelle ) [real_distance_train] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Bahnhof ) [real_distance_highway] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Autobahn (Ausfahrt) ) ) [rdsg_zrak] => Array ( [real_distance_airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Flughafen ) ) [rdsg_more] => Array ( [real_distance_ferry] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Fähre ) ) ) [real_distance_sights] => Array ( [rdsg_nature] => Array ( [real_distance_beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Entfernung zum Strand ) [real_distance_seaocean] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Meer/Ozean ) [real_distance_lake] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => See ) [real_distance_nature] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => weitere Nutursehenswürdigkeiten ) ) [rdsg_culture] => Array ( [real_distance_museum] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Museum ) [real_distance_culture] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => andere Sehenswürdigkeiten ) ) ) [property_internet_parking_pets] => Array ( [property_sg_internet] => Array ( [property_internet_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes_free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [property_internet_connectiontype] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => wifi [translation] => Internet ) [property_internet_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => some_rooms [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [property_sg_parking] => Array ( [property_parking_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => parking_yes_free [translation] => Parkplatz ) [property_parking_privateorpublic] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => private [translation] => privater Parkplatz ) [property_parking_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on_site [translation] => Parkplatz ) [property_parking_reservation] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not_needed [translation] => Reservierung eines Parkplatzes ) ) [property_sg_pets] => Array ( [pets_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no_pets [translation] => Haustiere erlaubt ) ) ) [property_extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [property_security_deposit] => Array ( [property_deposit_obligatory] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no-deposit [translation] => Kaution ) ) [property_bed_linen] => Array ( [property_bed_linen] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) [property_bed_linen_change] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => bed_linen_change_weekly [translation] => Bettwäschenwechsel ) ) [property_towels] => Array ( [property_towels] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) [property_towels_change] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => towels_change_weekly [translation] => Handtücherwechsel ) [property_towels_set] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => towels_pperson_standard_plus_mini [translation] => Anzahl der Handtücher ) ) [property_kitchen_cloth] => Array ( [property_kitchen_cloths] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Küchenhandtücher ) ) [property_sg_gas] => Array ( [property_gas_supply] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-gas-in-price [translation] => Gasnutzung ) ) [property_sg_electricity] => Array ( [property_electrical_energy] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) ) [property_sg_water] => Array ( [property_water_supply_charge] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) [property_extras_others] => Array ( [property_heating1] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no-heating [translation] => Heizung ) ) ) [kids_policy] => Array ( [sg_kids_policy] => Array ( [kids_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Kinder erlaubt ) ) ) [house_rules] => Array ( [sg_house_rules] => Array ( [parties_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no [translation] => Parties erlaubt ) ) ) [policies_cancellation_conditions] => Array ( [policies_cancelation] => Array ( [penalty_no_show] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => padl_posto_100 [translation] => Gebühr bei nicht Anreisen ) ) ) [policies_free_cancellation_ar] => Array ( [sg_free_cancelation_ar] => Array ( [free_cancelation_er] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 24-hour-ar [translation] => Standardreservierungen (mehr als 3 Tage vor Anreise) ) [free_cancelation_3_days] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 4-hour-ar [translation] => getätigte Buchungen innerhalb der letzten 3 Tage vor Anreise ) [free_cancelation_last_day] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not-available [translation] => Buchungen am Tag der Anreise ) ) ) [mandatory_at_reservation] => Array ( [sq_mandatory_at_reservation] => Array ( [InformArrivalTime] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Ankunftszeit ) [key_pickup] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => wichtige Standortinformationen kommunizieren ) [key_pickup_address_client_id] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 125736 [translation] => Partner ID / Adresse der Schlüsselübergabe ) ) ) [check_in_out] => Array ( [] => Array ( [use_property_check_in_out] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Verwenden Sie das Einchecken und Auschecken der Unterkunft ) [property_obracun] => Array ( [lat] => [lon] => ) [checkin_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 14:00 [translation] => Einchecken von ) [checkin_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 20:00 [translation] => Einchecken bis ) [checkout_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 08:00 [translation] => Auschecken aus ) [checkout_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 10:00 [translation] => Auschecken bis ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_about_property_frontname] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Objektname ) [description_about_property_short] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => KURZE OBJEKTBESCHREIBUNG (BIS 200 ZEICHEN) ) [description_about_property_long] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Objektbeschreibung ) [description_about_neighborhood] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Beschreibung der Nachbarschaft ) ) ) ) [structure] => Array ( ) [booktype] => Array ( [0] => 100 [1] => 200 ) [bed_linen] => included [towels] => included [dish_towels] => included [facilities_unit] => Array ( [maindata] => Array ( [unit_building_facilities] => Array ( [unit_floor] => Array ( [value] => first_floor [translation] => Etage auf welcher sich die Ferienwohnung befindet ) [floors_in_unit] => Array ( [value] => floors_number_1 [translation] => Etagen im Objekt ) [private_entrance] => Array ( [value] => no_private_entrance [translation] => privater Eingang ) [dostupnost_inv_kolica] => Array ( [value] => no_wheelchair_accessible [translation] => Behindertengeeignet ) ) [unit_maindata_others] => Array ( [smoking] => Array ( [value] => off [translation] => Rauchen verboten ) [children_ok] => Array ( [value] => yes-children-are-wellcome [translation] => kindergeeignet ) ) ) [char_general] => Array ( [unit_gradevinske_znacajke] => Array ( [detached] => Array ( [value] => on [translation] => unabhängige, separate Unterkunft ) [balcony] => Array ( [value] => on [translation] => Balkon ) [outside_shower] => Array ( [value] => on [translation] => Aussendusche ) [terrace] => Array ( [value] => on [translation] => Terrasse ) ) [unit_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [value] => on [translation] => Klima ) ) [kitchen] => Array ( [shared_barbecue] => Array ( [value] => on [translation] => Gemeinsamer Grill ) ) [unit_bedroom_equipment] => Array ( [twin_bed] => Array ( [value] => on [translation] => Doppelbett ) [unit_wardrobe_closet] => Array ( [value] => on [translation] => Kleiderschrank ) [unit_bedroom_parquet_floor] => Array ( [value] => on [translation] => Parkettboden ) ) [unit_bathroom_equipment] => Array ( [unit_wc] => Array ( [value] => on [translation] => WC ) [shower] => Array ( [value] => on [translation] => dusche ) ) [unit_equipment_play] => Array ( [billard] => Array ( [value] => on [translation] => Billardtisch ) ) [unit_equipment_technic] => Array ( [sattv] => Array ( [value] => on [translation] => TV-Kabel/Satellitenfernsehen ) [internet_wireless] => Array ( [value] => on [translation] => Internet - Drahtloser Zugangspunkt ) ) [unit_pogled_mikrolokacija] => Array ( [un_view_sea] => Array ( [value] => on [translation] => Meerblick ) ) ) [internet_parking_pets] => Array ( [sg_internet] => Array ( [internet-paidorfree] => Array ( [value] => yes-free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [internet-connectiontype] => Array ( [value] => wifi [translation] => Internet ) [internet-location] => Array ( [value] => int-con-all-rooms [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [sg_parking] => Array ( [parking-paidorfree] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Parkplatz ) [parking-privateorpublic] => Array ( [value] => park_private [translation] => Art des Parkplatzes ) [parking-location] => Array ( [value] => park_loc_on_site [translation] => Lage des Parkplatzes ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_unit_short] => Array ( [value] => on [translation] => BESCHREIBUNG DER WOHNEINHEIT - KURZ (BIS 200 ZEICHEN) ) [description_unit_long] => Array ( [value] => on [translation] => Detailierte Beschreibung ) ) ) [extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [unit_extras_others] => Array ( [deposit_obligatory] => Array ( [value] => no-deposit [translation] => Kaution bei Ankunft ) [final_cleaning] => Array ( [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [unit_bed_linen] => Array ( [bed_linen] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) [bed_linen_change] => Array ( [value] => bed_linen_change_weekly [translation] => Bettwäschenwechsel ) ) [unit_towels] => Array ( [towels] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) [towels_change] => Array ( [value] => towels_change_weekly [translation] => Handtücherwechsel ) [towels_set] => Array ( [value] => towels_pperson_standard_plus_mini [translation] => Anzahl der Handtücher ) ) [sg_water_gas_electricity] => Array ( [electrical_energy] => Array ( [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) [water_supply_charge] => Array ( [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) ) ) [pictures] => Array ( [0] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10216 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10216/Ferienwohnung_Draginja_soba_4_Crikvenica_Kvarner_Bucht_019.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [1] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10216 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10216/Ferienwohnung_Draginja_soba_4_Crikvenica_Kvarner_Bucht_020.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [2] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 4354 [id_unit] => 10216 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10216/Ferienwohnung_Draginja_soba_4_Crikvenica_Kvarner_Bucht_021.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [3] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10216 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10216/Ferienwohnung_Draginja_soba_4_Crikvenica_Kvarner_Bucht_022.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [4] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10216 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10216/Ferienwohnung_Draginja_soba_4_Crikvenica_Kvarner_Bucht_023.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [5] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10216 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10216/Ferienwohnung_Draginja_soba_4_Crikvenica_Kvarner_Bucht_024.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [6] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10216 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10216/Ferienwohnung_Draginja_soba_4_Crikvenica_Kvarner_Bucht_025.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [7] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10216 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10216/Ferienwohnung_Draginja_soba_4_Crikvenica_Kvarner_Bucht_026.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [8] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_001.jpg [width] => 2048 [height] => 1351 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [9] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_002.jpg [width] => 2048 [height] => 1361 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [10] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_003.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [11] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_004.jpg [width] => 2048 [height] => 1354 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [12] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_005.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [13] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_006.jpg [width] => 2048 [height] => 1349 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [14] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_007.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [15] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_008.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [16] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_009.jpg [width] => 2048 [height] => 1353 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [17] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_010.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [18] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_011.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [19] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_012.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [20] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_016.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [21] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_017.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [22] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_018.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) ) [rooms] => Array ( [0] => Array ( [property_unit_id] => 10216 [property_unit_room_id] => 27481 [property_unit_room_type_id] => sleeping_room [property_unit_room_type_name] => Schlafzimmer [area] => 13 [floor] => 1 [balcony_area] => 4 [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [balcony] => Array ( [translation] => Balkon [group] => room_buliding ) [room_air_condition] => Array ( [translation] => Klima [group] => room_equipment ) [unit_wardrobe_closet] => Array ( [translation] => Kleiderschrank [group] => unit_bedroom_equipment ) [unit_bedroom_parquet_floor] => Array ( [translation] => Parkettboden [group] => unit_bedroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( [0] => Array ( [bed_type] => single90 [bed_name] => Einzelbett (90x200) [quantity] => 2 [persons] => 1 [group] => basic ) ) ) [1] => Array ( [property_unit_id] => 10216 [property_unit_room_id] => 71972 [property_unit_room_type_id] => bathroom_toilet [property_unit_room_type_name] => Bad + WC [area] => 2 [floor] => 1 [balcony_area] => [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [washbasin] => Array ( [translation] => Waschbecken [group] => unit_bathroom_equipment ) [unit_wc] => Array ( [translation] => WC [group] => unit_bathroom_equipment ) [shower] => Array ( [translation] => dusche [group] => unit_bathroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 0 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( ) ) ) [bathroom_count] => 1 [bedroom_count] => 1 ) [3] => Array ( [id_cjenik] => 66511 [property_id] => 4354 [inquiry] => 1 [online] => 1 [property_unit_id] => 10217 [property_unit_code] => HR-04354-05 [property_unit_type_id] => 10 [island] => [city] => Crikvenica [id_country] => HR [property_unit_name] => Array ( [de] => DRAGINJA 1 ) [unit_type_name] => 2-Zimmer-Ferienwohnung [property_type_name] => Private Zimmer und Ferienwohnungen [lat] => 45.183581 [lon] => 14.686958 [category] => 3 [owner_email] => [email protected] [description_unit_short] =>Genießen Sie einen traumhaften Blick auf das Meer und die Riviera von Crikvenica in dieser schönen Urlaubsunterkunft für 2-4 Personen.
Die 40 m² große Unterkunft in der 3. Etage teilt sich in zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Esszimmer mit Küche auf. Die Wohnung ist mit Klimaanlage, Mikrowelle, Sat-Tv, WLAN-Internetzugang und Grillmöglichkeit ausgestattet.
[description_unit_long] =>Genießen Sie einen traumhaften Blick auf das Meer und die Riviera von Crikvenica in dieser schönen Urlaubsunterkunft für 2-4 Personen.
Die 40 m² große Unterkunft in der 3. Etage teilt sich in zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Esszimmer mit Küche auf. Die Wohnung ist mit Klimaanlage, Mikrowelle, Sat-Tv, WLAN-Internetzugang und Grillmöglichkeit ausgestattet.
Wohnbereich:
Esszimmer und Küche sind ein Raum, Balkon, Meerblick, Fliesen, Sat-TV
Küchenbeschreibung:
Küche, Geschirr, Küchenhandtücher, Elektroherd, Kochplatten: 2, Backröhre, Kühlschrank mit Gefrierfach, Filterkaffeemaschine, Mikrowelle
Schlafzimmer:
Doppelzimmer mit Doppelbett, Terrasse, Meerblick, Parkett
Doppelzimmer mit getrennten Betten, Parkett
Badezimmer:
Bad mit WC, Badewanne
Balkon/Terrasse:
Eigener Balkon, Meerblick, Bestuhlung, Balkongröße: 4 m², eigener Terrasse: 9 m², gemeinsame Terrasse, Meerblick, Liegen, Terrassengröße: 70 m²Im Außenbereich steht Ihnen ein Balkon und eine Terrasse zur Verfügung, beides natürlich mit Meerblick. Der Garten des Hauses und der Pool darf natürlich auch von Ihnen genutzt werden.
Die Poolanlage ist im Zeitraum von dem 31.05. bis zu dem 12.09. in Betrieb.Waschmaschine kann man nach Rücksprache geg. Gebühr beim Vermieter nutzen. Parkplatz für Ihr Auto befindet sich auf dem Grundstück.
Des Weiteren gibt es einen Fitnessraum im Haus für alle Gäste mit zahlreichen Geräten, wie z.B. Rudermaschine, Lat-Maschine und Pull over.
Garten zur Benutzung, Grill, Parkplatz auf dem Grundstück, Swimmingpool, Swimmingpool Größe: 32 m², Dusche im Außenbereich, Haustiere nicht erlaubt, Klima im Preis inklusive, Eigentümer lebt im gleichen Haus, Bettwäsche vorhanden, Handtücher vorhanden, Waschmaschine beim Vermieter gegen Gebühr, Internet per W-LAN,zum Meer 600 m, Sandstrand 600 m, Feinkieselstrand 600 m, Kieselstrand 650 m, Felsstrand 700 m,
[quantity] => 1 [area] => 40 [floor] => 3 [persons_beds_basic] => 4 [persons_beds_additional] => 0 [facilities] => Array ( [property_spa] => Array ( [public_pools] => Array ( [pool_outdoor] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Außenpool ) ) ) [property_in_main_set] => Array ( [main] => Array ( [owner_in_house] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Besitzer wohnt im Haus ) ) [spa_pool] => Array ( [in_pool_open_normalwater_noheat] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Pool - offen, nicht beheizt, normales Wasser ) ) [property_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Klima in gemeinsamen Räumen ) [terrace] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Terrasse ) ) [sg_service] => Array ( [service_bed_only] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Übernachtung ) ) [sg_special] => Array ( [special_summer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Sommerurlaub ) [special_family] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Familienurlaub ) ) [sg_language] => Array ( [language_hr] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Kroatisch ) [language_en] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Englisch ) ) ) [property_infrastructure] => Array ( [sg_electricity] => Array ( [electricity_network_220] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Netzwerk - 220 V ) ) [sg_water] => Array ( [water_supply] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Wasserleitung ) ) ) [property_backyard] => Array ( [parking_garage] => Array ( [in_parking_place] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Privatparkplatz bei der Unterkunft ) ) [backyard] => Array ( [use_grill] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Grill ) [garden] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Garten ) ) ) [property_location_view] => Array ( [sg_view] => Array ( [view_sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Meer ) ) ) [property_food_beverages] => Array ( [sg_property_food_beverages_main] => Array ( [meals_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => meals_not_serve [translation] => Servierung von Mahlzeiten im Objekt ) ) [sg_property_food_bev_meals] => Array ( [breakfast_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => breakfast_not_serve [translation] => Frühstück ) [lunch_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => lunch_not_serve [translation] => Mittagessen ) [dinner_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => dinner_not_serve [translation] => Abendessen ) ) ) [property_extra_service] => Array ( [sg_extra_service_main] => Array ( [transfer_to_airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Flughafentransfer ) ) ) [property_common] => Array ( [disg_common] => Array ( [center] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Stadtmitte ) [dis_park] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Park, Grünfläche ) [sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Meer ) [dis_hospital] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.3 [translation] => Hospital ) [dis_police] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Polizei ) ) [disg_transport] => Array ( [bus] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Bushaltestelle ) [public_transport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => öffentlicher Verkehr ) [dis_taxi] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => taxi ) [train] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 42 [translation] => Bahnhof ) [airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 21 [translation] => Flughafen ) ) ) [property_sea_activities] => Array ( [disg_sea] => Array ( [beach_bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Strandbar ) [boathire] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Bootsverleih ) [water_sports] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Sonstige Wassersportarten ) [diving] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Tauchen ) [water_skiing] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wasserski ) ) [disg_beaches] => Array ( [beach_concrete] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Betonstrand ) [beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Strand ) [beach_sandy] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Sandstrand ) [beach_shingle] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Kieselstrand ) [beach_rock] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Felsstrand ) ) ) [property_sport_distance] => Array ( [sport] => Array ( [bike_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Fahrradverleih ) [sport_equipment_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Vermietung der Sportausrüstung ) [basketball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Basketball ) [soccer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Fußball ) [pintball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Paintball ) [paragliding] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 13 [translation] => Paragliding ) [walking_routes] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 2 [translation] => Wanderwege ) [tennis] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 2 [translation] => Tennis ) [distance_stadium] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => stadion ) [distance_body_water] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wasseroberfläche ) ) ) [property_shop_services] => Array ( [disg_shops] => Array ( [kiosk] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Kiosk (Zeitungen, usw.) ) [supermarket] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Supermarkt ) [souvenirshop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Souveniershop ) [grocery_shop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Einkaufsladen ) [green_market] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Marktplatz ) ) [disg_services] => Array ( [bank] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Bank ) [atm] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Geldautomat ) [exchange] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wechselstube ) [post] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Postamt ) [restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.3 [translation] => Restaurant ) ) ) [property_hoby_leisure] => Array ( [hoby] => Array ( [distance_lake] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 10 [translation] => See ) [fishing] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Fischfang ) ) [leisure] => Array ( [bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Bar ) [casino] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Casino ) [disco] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Disco ) [night_bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Nachtbar ) [distance_going_out] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Ausgehen ) ) ) [real_distance] => Array ( [rdsg_food] => Array ( [real_distance_restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Restaurants ) [real_distance_caffebar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Caffe bar ) ) [rdsg_shop] => Array ( [real_distance_other_shop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Weitere Einkaufsmöglichkeiten ) [real_distance_market] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einkaufsladen ) [real_distance_generalsupplies] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einkaufszentrum ) ) ) [real_distance_transport] => Array ( [rdsg_kopno] => Array ( [real_distance_bus] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Bushaltestelle ) [real_distance_train] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Bahnhof ) [real_distance_highway] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Autobahn (Ausfahrt) ) ) [rdsg_zrak] => Array ( [real_distance_airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Flughafen ) ) [rdsg_more] => Array ( [real_distance_ferry] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Fähre ) ) ) [real_distance_sights] => Array ( [rdsg_nature] => Array ( [real_distance_beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Entfernung zum Strand ) [real_distance_seaocean] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Meer/Ozean ) [real_distance_lake] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => See ) [real_distance_nature] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => weitere Nutursehenswürdigkeiten ) ) [rdsg_culture] => Array ( [real_distance_museum] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Museum ) [real_distance_culture] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => andere Sehenswürdigkeiten ) ) ) [property_internet_parking_pets] => Array ( [property_sg_internet] => Array ( [property_internet_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes_free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [property_internet_connectiontype] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => wifi [translation] => Internet ) [property_internet_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => some_rooms [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [property_sg_parking] => Array ( [property_parking_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => parking_yes_free [translation] => Parkplatz ) [property_parking_privateorpublic] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => private [translation] => privater Parkplatz ) [property_parking_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on_site [translation] => Parkplatz ) [property_parking_reservation] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not_needed [translation] => Reservierung eines Parkplatzes ) ) [property_sg_pets] => Array ( [pets_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no_pets [translation] => Haustiere erlaubt ) ) ) [property_extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [property_security_deposit] => Array ( [property_deposit_obligatory] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no-deposit [translation] => Kaution ) ) [property_bed_linen] => Array ( [property_bed_linen] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) [property_bed_linen_change] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => bed_linen_change_weekly [translation] => Bettwäschenwechsel ) ) [property_towels] => Array ( [property_towels] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) [property_towels_change] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => towels_change_weekly [translation] => Handtücherwechsel ) [property_towels_set] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => towels_pperson_standard_plus_mini [translation] => Anzahl der Handtücher ) ) [property_kitchen_cloth] => Array ( [property_kitchen_cloths] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Küchenhandtücher ) ) [property_sg_gas] => Array ( [property_gas_supply] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-gas-in-price [translation] => Gasnutzung ) ) [property_sg_electricity] => Array ( [property_electrical_energy] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) ) [property_sg_water] => Array ( [property_water_supply_charge] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) [property_extras_others] => Array ( [property_heating1] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no-heating [translation] => Heizung ) ) ) [kids_policy] => Array ( [sg_kids_policy] => Array ( [kids_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Kinder erlaubt ) ) ) [house_rules] => Array ( [sg_house_rules] => Array ( [parties_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no [translation] => Parties erlaubt ) ) ) [policies_cancellation_conditions] => Array ( [policies_cancelation] => Array ( [penalty_no_show] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => padl_posto_100 [translation] => Gebühr bei nicht Anreisen ) ) ) [policies_free_cancellation_ar] => Array ( [sg_free_cancelation_ar] => Array ( [free_cancelation_er] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 24-hour-ar [translation] => Standardreservierungen (mehr als 3 Tage vor Anreise) ) [free_cancelation_3_days] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 4-hour-ar [translation] => getätigte Buchungen innerhalb der letzten 3 Tage vor Anreise ) [free_cancelation_last_day] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not-available [translation] => Buchungen am Tag der Anreise ) ) ) [mandatory_at_reservation] => Array ( [sq_mandatory_at_reservation] => Array ( [InformArrivalTime] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Ankunftszeit ) [key_pickup] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => wichtige Standortinformationen kommunizieren ) [key_pickup_address_client_id] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 125736 [translation] => Partner ID / Adresse der Schlüsselübergabe ) ) ) [check_in_out] => Array ( [] => Array ( [use_property_check_in_out] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Verwenden Sie das Einchecken und Auschecken der Unterkunft ) [property_obracun] => Array ( [lat] => [lon] => ) [checkin_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 14:00 [translation] => Einchecken von ) [checkin_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 20:00 [translation] => Einchecken bis ) [checkout_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 08:00 [translation] => Auschecken aus ) [checkout_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 10:00 [translation] => Auschecken bis ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_about_property_frontname] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Objektname ) [description_about_property_short] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => KURZE OBJEKTBESCHREIBUNG (BIS 200 ZEICHEN) ) [description_about_property_long] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Objektbeschreibung ) [description_about_neighborhood] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Beschreibung der Nachbarschaft ) ) ) ) [structure] => Array ( ) [booktype] => Array ( [0] => 100 [1] => 200 ) [bed_linen] => included [towels] => included [dish_towels] => included [facilities_unit] => Array ( [maindata] => Array ( [unit_building_facilities] => Array ( [unit_floor] => Array ( [value] => third_floor [translation] => Etage auf welcher sich die Ferienwohnung befindet ) [floors_in_unit] => Array ( [value] => floors_number_1 [translation] => Etagen im Objekt ) [private_entrance] => Array ( [value] => no_private_entrance [translation] => privater Eingang ) [dostupnost_inv_kolica] => Array ( [value] => no_wheelchair_accessible [translation] => Behindertengeeignet ) ) [unit_maindata_others] => Array ( [children_ok] => Array ( [value] => yes-children-are-wellcome [translation] => kindergeeignet ) ) ) [char_general] => Array ( [unit_gradevinske_znacajke] => Array ( [balcony] => Array ( [value] => on [translation] => Balkon ) [outside_shower] => Array ( [value] => on [translation] => Aussendusche ) [terrace] => Array ( [value] => on [translation] => Terrasse ) ) [unit_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [value] => on [translation] => Klima ) ) [kitchen] => Array ( [refrigerator] => Array ( [value] => on [translation] => Kühlschrank ) [dishes] => Array ( [value] => on [translation] => Essgeschirr ) [oven_pu] => Array ( [value] => on [translation] => Backofen ) [freezing_compartment] => Array ( [value] => on [translation] => Gefrierfach ) [stove] => Array ( [value] => on [translation] => Herd ) [microwave] => Array ( [value] => on [translation] => Mikrowelle ) [shared_barbecue] => Array ( [value] => on [translation] => Gemeinsamer Grill ) [coffee] => Array ( [value] => on [translation] => Kaffeemaschine ) ) [unit_living_equipment] => Array ( [unit_living_terrace_exit] => Array ( [value] => on [translation] => Ausgang zur Terrasse ) [unit_living_aircondition] => Array ( [value] => on [translation] => Klima ) [unit_living_parquet_floor] => Array ( [value] => on [translation] => Parkettboden ) [unit_two_seater] => Array ( [value] => on [translation] => Couch ) [unit_living_sat_tv] => Array ( [value] => on [translation] => SAT TV ) ) [unit_bedroom_equipment] => Array ( [twin_bed] => Array ( [value] => on [translation] => Doppelbett ) [unit_wardrobe_closet] => Array ( [value] => on [translation] => Kleiderschrank ) [unit_bedroom_parquet_floor] => Array ( [value] => on [translation] => Parkettboden ) ) [unit_bathroom_equipment] => Array ( [unit_wc] => Array ( [value] => on [translation] => WC ) [washing_machine] => Array ( [value] => on [translation] => Waschmaschine ) [shower] => Array ( [value] => on [translation] => dusche ) ) [unit_equipment_technic] => Array ( [sattv] => Array ( [value] => on [translation] => TV-Kabel/Satellitenfernsehen ) [internet_wireless] => Array ( [value] => on [translation] => Internet - Drahtloser Zugangspunkt ) ) [unit_pogled_mikrolokacija] => Array ( [un_view_sea] => Array ( [value] => on [translation] => Meerblick ) ) ) [internet_parking_pets] => Array ( [sg_internet] => Array ( [internet-paidorfree] => Array ( [value] => yes-free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [internet-connectiontype] => Array ( [value] => wifi [translation] => Internet ) [internet-location] => Array ( [value] => int-con-some-rooms [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [sg_parking] => Array ( [parking-paidorfree] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Parkplatz ) [parking-privateorpublic] => Array ( [value] => park_private [translation] => Art des Parkplatzes ) [parking-location] => Array ( [value] => park_loc_on_site [translation] => Lage des Parkplatzes ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_unit_short] => Array ( [value] => on [translation] => BESCHREIBUNG DER WOHNEINHEIT - KURZ (BIS 200 ZEICHEN) ) [description_unit_long] => Array ( [value] => on [translation] => Detailierte Beschreibung ) ) ) [extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [unit_extras_others] => Array ( [heating1] => Array ( [value] => no-heating [translation] => Heizung ) [deposit_obligatory] => Array ( [value] => no-deposit [translation] => Kaution bei Ankunft ) [final_cleaning] => Array ( [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [unit_bed_linen] => Array ( [bed_linen] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) [bed_linen_change] => Array ( [value] => bed_linen_change_weekly [translation] => Bettwäschenwechsel ) ) [unit_towels] => Array ( [towels] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) [towels_change] => Array ( [value] => towels_change_weekly [translation] => Handtücherwechsel ) [towels_set] => Array ( [value] => towels_pperson_standard_plus_mini [translation] => Anzahl der Handtücher ) ) [unit_cloths] => Array ( [kitchen_cloths] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Küchenhandtücher ) ) [sg_water_gas_electricity] => Array ( [electrical_energy] => Array ( [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) [gas_supply] => Array ( [value] => yes-gas-in-price [translation] => Gasnutzung ) [water_supply_charge] => Array ( [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) ) ) [pictures] => Array ( [0] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 4354 [id_unit] => 10217 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10217/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_019.jpg [width] => 2048 [height] => 1358 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [1] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10217 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10217/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_020.jpg [width] => 2048 [height] => 1354 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [2] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10217 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10217/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_021.jpg [width] => 2048 [height] => 1357 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [3] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10217 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10217/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_022.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [4] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10217 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10217/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_023.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [5] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10217 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10217/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_024.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [6] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10217 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10217/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_025.jpg [width] => 2048 [height] => 1358 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [7] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10217 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10217/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_026.jpg [width] => 2048 [height] => 1360 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [8] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10217 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10217/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_027.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [9] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10217 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10217/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_028.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [10] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10217 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10217/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_029.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [11] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10217 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10217/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_030.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [12] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10217 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10217/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_032.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [13] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_001.jpg [width] => 2048 [height] => 1351 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [14] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_002.jpg [width] => 2048 [height] => 1361 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [15] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_003.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [16] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_004.jpg [width] => 2048 [height] => 1354 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [17] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_005.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [18] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_006.jpg [width] => 2048 [height] => 1349 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [19] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_007.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [20] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_008.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [21] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_009.jpg [width] => 2048 [height] => 1353 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [22] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_010.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [23] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_011.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [24] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_012.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [25] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_016.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [26] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_017.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [27] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_018.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) ) [rooms] => Array ( [0] => Array ( [property_unit_id] => 10217 [property_unit_room_id] => 71980 [property_unit_room_type_id] => kitchen_dining_room [property_unit_room_type_name] => Küche + Esszimmer [area] => 15.5 [floor] => 3 [balcony_area] => [room_terrace_area] => 9 [facilities] => Array ( [room_terrace] => Array ( [translation] => Terrasse /m2 [group] => room_buliding ) [room_air_condition] => Array ( [translation] => Klima [group] => room_equipment ) [refrigerator] => Array ( [translation] => Kühlschrank [group] => kitchen ) [dishes] => Array ( [translation] => Essgeschirr [group] => kitchen ) [oven_pu] => Array ( [translation] => Backofen [group] => kitchen ) [freezing_compartment] => Array ( [translation] => Gefrierfach [group] => kitchen ) [stove] => Array ( [translation] => Herd [group] => kitchen ) [microwave] => Array ( [translation] => Mikrowelle [group] => kitchen ) [shared_barbecue] => Array ( [translation] => Gemeinsamer Grill [group] => kitchen ) [tea] => Array ( [translation] => Wasserkocher [group] => kitchen ) [coffee] => Array ( [translation] => Kaffeemaschine [group] => kitchen ) ) [persons_beds_basic] => 0 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( ) ) [1] => Array ( [property_unit_id] => 10217 [property_unit_room_id] => 27482 [property_unit_room_type_id] => sleeping_room [property_unit_room_type_name] => Schlafzimmer [area] => 6.5 [floor] => 3 [balcony_area] => [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [unit_wardrobe_closet] => Array ( [translation] => Kleiderschrank [group] => unit_bedroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( [0] => Array ( [bed_type] => single90 [bed_name] => Einzelbett (90x200) [quantity] => 2 [persons] => 1 [group] => basic ) ) ) [2] => Array ( [property_unit_id] => 10217 [property_unit_room_id] => 27483 [property_unit_room_type_id] => sleeping_room [property_unit_room_type_name] => Schlafzimmer [area] => 9 [floor] => 3 [balcony_area] => 4 [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [balcony] => Array ( [translation] => Balkon [group] => room_buliding ) [twin_bed] => Array ( [translation] => Doppelbett [group] => unit_bedroom_equipment ) [unit_wardrobe_closet] => Array ( [translation] => Kleiderschrank [group] => unit_bedroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( [0] => Array ( [bed_type] => double140 [bed_name] => Doppelbett (140x200) [quantity] => 1 [persons] => 2 [group] => basic ) ) ) [3] => Array ( [property_unit_id] => 10217 [property_unit_room_id] => 71981 [property_unit_room_type_id] => bathroom_toilet [property_unit_room_type_name] => Bad + WC [area] => 5 [floor] => 3 [balcony_area] => [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [washbasin] => Array ( [translation] => Waschbecken [group] => unit_bathroom_equipment ) [unit_wc] => Array ( [translation] => WC [group] => unit_bathroom_equipment ) [shower] => Array ( [translation] => dusche [group] => unit_bathroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 0 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( ) ) [4] => Array ( [property_unit_id] => 10217 [property_unit_room_id] => 75618 [property_unit_room_type_id] => hallway [property_unit_room_type_name] => Gang, Flur [area] => 4 [floor] => 3 [balcony_area] => [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( ) [persons_beds_basic] => 0 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( ) ) ) [bathroom_count] => 1 [bedroom_count] => 2 ) [4] => Array ( [id_cjenik] => 66515 [property_id] => 4354 [inquiry] => 1 [online] => 1 [property_unit_id] => 10218 [property_unit_code] => HR-04354-06 [property_unit_type_id] => 9 [island] => [city] => Crikvenica [id_country] => HR [property_unit_name] => Array ( [de] => DRAGINJA 2 ) [unit_type_name] => Studio-Ferienwohnung [property_type_name] => Private Zimmer und Ferienwohnungen [lat] => 45.183581 [lon] => 14.686958 [category] => 3 [owner_email] => [email protected] [description_unit_short] =>
bet. Liegeflächen 650 m, Zentrum 1100 m, Restaurant 300 m, Supermarkt 600 m, Bootsanlegeplatz 650 m, Tauchcenter 600 m, Diskothek 1100 mMit einem genialen Blick auf das Meer liegt diese Ferienwohnung in einer ruhigen Wohnsiedlung in Crikvenica oberhalb des Sandstrandes.
Das 28 m² große Apartment in der 3. Etage ist für 4 Personen geeignet und teilt sich in ein Schlafzimmer (Doppelbett), ein Badezimmer mit Dusche und ein Wohnung mit Esszimmer und Küche auf. Die Wohnung ist mit Klimaanlage, Mikrowelle, Sat-Tv, WLAN-Internetzugang und Grillmöglichkeit ausgestattet.
[description_unit_long] =>Mit einem genialen Blick auf das Meer liegt diese Ferienwohnung in einer ruhigen Wohnsiedlung in Crikvenica oberhalb des Sandstrandes.
Das 28 m² große Apartment in der 3. Etage ist für 4 Personen geeignet und teilt sich in ein Schlafzimmer (Doppelbett), ein Badezimmer mit Dusche und ein Wohnung mit Esszimmer und Küche auf. Die Wohnung ist mit Klimaanlage, Mikrowelle, Sat-Tv, WLAN-Internetzugang und Grillmöglichkeit ausgestattet.
Wohnbereich:
Wohn-, Esszimmer und Küche sind ein Raum, Schlafcouch 2 Personen, Balkon, Meerblick, Fliesen, Sat-TV
Küchenbeschreibung:
Küche, Geschirr, Küchenhandtücher, Elektroherd, Kochplatten: 4, Backröhre, Kühlschrank mit Gefrierfach, Filterkaffeemaschine, Mikrowelle
Schlafzimmer:
Doppelzimmer mit Doppelbett, Terrasse, Meerblick, Parkett
Badezimmer:
Bad mit WC, Dusche
Balkon/Terrasse:
eigener Balkon, Meerblick, Bestuhlung, Balkongröße: 4 m², eigener Terrasse: 10 m², gemeinsame Terrasse, Meerblick, Liegen, Terrassengröße: 70 m²Im Außenbereich steht Ihnen ein Balkon und eine Terrasse zur Verfügung, beides natürlich mit Meerblick. Der Garten des Hauses und der Pool darf natürlich auch von Ihnen genutzt werden.
Die Poolanlage ist im Zeitraum von dem 31.05. bis zu dem 12.09. in Betrieb.
Parkplatz für Ihr Auto befindet sich auf dem Grundstück.Für alle Gäste gibt es einen Fitnessraum im Haus mit zahlreichen Geräten, wie z.B. Rudermaschine, Lat-Maschine und Pull over. Auch ist im Aussenbereich ein Billiardtisch vorhanden.
Garten zur Benutzung, Grill, Parkplatz auf dem Grundstück, Swimmingpool, Swimmingpool Größe: 32 m², Dusche im Außenbereich, Haustiere nicht erlaubt, Klima im Preis inklusive, Eigentümer lebt im gleichen Haus, Bettwäsche vorhanden, Handtücher vorhanden, Waschmaschine beim Vermieter gegen Gebühr, Internet per W-LAN,zum Meer 600 m, Sandstrand 600 m, Feinkieselstrand 600 m, Kieselstrand 650 m, Felsstrand 700 m,
[quantity] => 1 [area] => 28 [floor] => 3 [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 2 [facilities] => Array ( [property_spa] => Array ( [public_pools] => Array ( [pool_outdoor] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Außenpool ) ) ) [property_in_main_set] => Array ( [main] => Array ( [owner_in_house] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Besitzer wohnt im Haus ) ) [spa_pool] => Array ( [in_pool_open_normalwater_noheat] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Pool - offen, nicht beheizt, normales Wasser ) ) [property_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Klima in gemeinsamen Räumen ) [terrace] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Terrasse ) ) [sg_service] => Array ( [service_bed_only] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Übernachtung ) ) [sg_special] => Array ( [special_summer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Sommerurlaub ) [special_family] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Familienurlaub ) ) [sg_language] => Array ( [language_hr] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Kroatisch ) [language_en] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Englisch ) ) ) [property_infrastructure] => Array ( [sg_electricity] => Array ( [electricity_network_220] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Netzwerk - 220 V ) ) [sg_water] => Array ( [water_supply] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Wasserleitung ) ) ) [property_backyard] => Array ( [parking_garage] => Array ( [in_parking_place] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Privatparkplatz bei der Unterkunft ) ) [backyard] => Array ( [use_grill] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Grill ) [garden] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Garten ) ) ) [property_location_view] => Array ( [sg_view] => Array ( [view_sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Meer ) ) ) [property_food_beverages] => Array ( [sg_property_food_beverages_main] => Array ( [meals_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => meals_not_serve [translation] => Servierung von Mahlzeiten im Objekt ) ) [sg_property_food_bev_meals] => Array ( [breakfast_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => breakfast_not_serve [translation] => Frühstück ) [lunch_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => lunch_not_serve [translation] => Mittagessen ) [dinner_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => dinner_not_serve [translation] => Abendessen ) ) ) [property_extra_service] => Array ( [sg_extra_service_main] => Array ( [transfer_to_airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Flughafentransfer ) ) ) [property_common] => Array ( [disg_common] => Array ( [center] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Stadtmitte ) [dis_park] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Park, Grünfläche ) [sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Meer ) [dis_hospital] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.3 [translation] => Hospital ) [dis_police] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Polizei ) ) [disg_transport] => Array ( [bus] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Bushaltestelle ) [public_transport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => öffentlicher Verkehr ) [dis_taxi] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => taxi ) [train] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 42 [translation] => Bahnhof ) [airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 21 [translation] => Flughafen ) ) ) [property_sea_activities] => Array ( [disg_sea] => Array ( [beach_bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Strandbar ) [boathire] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Bootsverleih ) [water_sports] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Sonstige Wassersportarten ) [diving] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Tauchen ) [water_skiing] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wasserski ) ) [disg_beaches] => Array ( [beach_concrete] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Betonstrand ) [beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Strand ) [beach_sandy] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Sandstrand ) [beach_shingle] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Kieselstrand ) [beach_rock] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Felsstrand ) ) ) [property_sport_distance] => Array ( [sport] => Array ( [bike_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Fahrradverleih ) [sport_equipment_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Vermietung der Sportausrüstung ) [basketball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Basketball ) [soccer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Fußball ) [pintball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Paintball ) [paragliding] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 13 [translation] => Paragliding ) [walking_routes] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 2 [translation] => Wanderwege ) [tennis] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 2 [translation] => Tennis ) [distance_stadium] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => stadion ) [distance_body_water] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wasseroberfläche ) ) ) [property_shop_services] => Array ( [disg_shops] => Array ( [kiosk] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Kiosk (Zeitungen, usw.) ) [supermarket] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Supermarkt ) [souvenirshop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Souveniershop ) [grocery_shop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Einkaufsladen ) [green_market] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Marktplatz ) ) [disg_services] => Array ( [bank] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Bank ) [atm] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Geldautomat ) [exchange] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wechselstube ) [post] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Postamt ) [restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.3 [translation] => Restaurant ) ) ) [property_hoby_leisure] => Array ( [hoby] => Array ( [distance_lake] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 10 [translation] => See ) [fishing] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Fischfang ) ) [leisure] => Array ( [bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Bar ) [casino] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Casino ) [disco] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Disco ) [night_bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Nachtbar ) [distance_going_out] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Ausgehen ) ) ) [real_distance] => Array ( [rdsg_food] => Array ( [real_distance_restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Restaurants ) [real_distance_caffebar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Caffe bar ) ) [rdsg_shop] => Array ( [real_distance_other_shop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Weitere Einkaufsmöglichkeiten ) [real_distance_market] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einkaufsladen ) [real_distance_generalsupplies] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einkaufszentrum ) ) ) [real_distance_transport] => Array ( [rdsg_kopno] => Array ( [real_distance_bus] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Bushaltestelle ) [real_distance_train] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Bahnhof ) [real_distance_highway] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Autobahn (Ausfahrt) ) ) [rdsg_zrak] => Array ( [real_distance_airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Flughafen ) ) [rdsg_more] => Array ( [real_distance_ferry] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Fähre ) ) ) [real_distance_sights] => Array ( [rdsg_nature] => Array ( [real_distance_beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Entfernung zum Strand ) [real_distance_seaocean] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Meer/Ozean ) [real_distance_lake] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => See ) [real_distance_nature] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => weitere Nutursehenswürdigkeiten ) ) [rdsg_culture] => Array ( [real_distance_museum] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Museum ) [real_distance_culture] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => andere Sehenswürdigkeiten ) ) ) [property_internet_parking_pets] => Array ( [property_sg_internet] => Array ( [property_internet_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes_free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [property_internet_connectiontype] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => wifi [translation] => Internet ) [property_internet_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => some_rooms [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [property_sg_parking] => Array ( [property_parking_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => parking_yes_free [translation] => Parkplatz ) [property_parking_privateorpublic] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => private [translation] => privater Parkplatz ) [property_parking_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on_site [translation] => Parkplatz ) [property_parking_reservation] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not_needed [translation] => Reservierung eines Parkplatzes ) ) [property_sg_pets] => Array ( [pets_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no_pets [translation] => Haustiere erlaubt ) ) ) [property_extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [property_security_deposit] => Array ( [property_deposit_obligatory] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no-deposit [translation] => Kaution ) ) [property_bed_linen] => Array ( [property_bed_linen] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) [property_bed_linen_change] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => bed_linen_change_weekly [translation] => Bettwäschenwechsel ) ) [property_towels] => Array ( [property_towels] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) [property_towels_change] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => towels_change_weekly [translation] => Handtücherwechsel ) [property_towels_set] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => towels_pperson_standard_plus_mini [translation] => Anzahl der Handtücher ) ) [property_kitchen_cloth] => Array ( [property_kitchen_cloths] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Küchenhandtücher ) ) [property_sg_gas] => Array ( [property_gas_supply] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-gas-in-price [translation] => Gasnutzung ) ) [property_sg_electricity] => Array ( [property_electrical_energy] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) ) [property_sg_water] => Array ( [property_water_supply_charge] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) [property_extras_others] => Array ( [property_heating1] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no-heating [translation] => Heizung ) ) ) [kids_policy] => Array ( [sg_kids_policy] => Array ( [kids_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Kinder erlaubt ) ) ) [house_rules] => Array ( [sg_house_rules] => Array ( [parties_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no [translation] => Parties erlaubt ) ) ) [policies_cancellation_conditions] => Array ( [policies_cancelation] => Array ( [penalty_no_show] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => padl_posto_100 [translation] => Gebühr bei nicht Anreisen ) ) ) [policies_free_cancellation_ar] => Array ( [sg_free_cancelation_ar] => Array ( [free_cancelation_er] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 24-hour-ar [translation] => Standardreservierungen (mehr als 3 Tage vor Anreise) ) [free_cancelation_3_days] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 4-hour-ar [translation] => getätigte Buchungen innerhalb der letzten 3 Tage vor Anreise ) [free_cancelation_last_day] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not-available [translation] => Buchungen am Tag der Anreise ) ) ) [mandatory_at_reservation] => Array ( [sq_mandatory_at_reservation] => Array ( [InformArrivalTime] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Ankunftszeit ) [key_pickup] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => wichtige Standortinformationen kommunizieren ) [key_pickup_address_client_id] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 125736 [translation] => Partner ID / Adresse der Schlüsselübergabe ) ) ) [check_in_out] => Array ( [] => Array ( [use_property_check_in_out] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Verwenden Sie das Einchecken und Auschecken der Unterkunft ) [property_obracun] => Array ( [lat] => [lon] => ) [checkin_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 14:00 [translation] => Einchecken von ) [checkin_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 20:00 [translation] => Einchecken bis ) [checkout_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 08:00 [translation] => Auschecken aus ) [checkout_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 10:00 [translation] => Auschecken bis ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_about_property_frontname] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Objektname ) [description_about_property_short] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => KURZE OBJEKTBESCHREIBUNG (BIS 200 ZEICHEN) ) [description_about_property_long] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Objektbeschreibung ) [description_about_neighborhood] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Beschreibung der Nachbarschaft ) ) ) ) [structure] => Array ( ) [booktype] => Array ( [0] => 100 [1] => 200 ) [bed_linen] => included [towels] => included [dish_towels] => included [facilities_unit] => Array ( [maindata] => Array ( [unit_building_facilities] => Array ( [unit_floor] => Array ( [value] => third_floor [translation] => Etage auf welcher sich die Ferienwohnung befindet ) [floors_in_unit] => Array ( [value] => floors_number_1 [translation] => Etagen im Objekt ) [private_entrance] => Array ( [value] => no_private_entrance [translation] => privater Eingang ) [dostupnost_inv_kolica] => Array ( [value] => no_wheelchair_accessible [translation] => Behindertengeeignet ) ) [unit_maindata_others] => Array ( [children_ok] => Array ( [value] => yes-children-are-wellcome [translation] => kindergeeignet ) ) ) [char_general] => Array ( [unit_gradevinske_znacajke] => Array ( [balcony] => Array ( [value] => on [translation] => Balkon ) [outside_shower] => Array ( [value] => on [translation] => Aussendusche ) [terrace] => Array ( [value] => on [translation] => Terrasse ) ) [unit_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [value] => on [translation] => Klima ) ) [kitchen] => Array ( [refrigerator] => Array ( [value] => on [translation] => Kühlschrank ) [dishes] => Array ( [value] => on [translation] => Essgeschirr ) [oven_pu] => Array ( [value] => on [translation] => Backofen ) [freezing_compartment] => Array ( [value] => on [translation] => Gefrierfach ) [stove] => Array ( [value] => on [translation] => Herd ) [microwave] => Array ( [value] => on [translation] => Mikrowelle ) [shared_barbecue] => Array ( [value] => on [translation] => Gemeinsamer Grill ) [coffee] => Array ( [value] => on [translation] => Kaffeemaschine ) ) [unit_living_equipment] => Array ( [unit_living_terrace_exit] => Array ( [value] => on [translation] => Ausgang zur Terrasse ) [unit_living_aircondition] => Array ( [value] => on [translation] => Klima ) [unit_living_parquet_floor] => Array ( [value] => on [translation] => Parkettboden ) [unit_two_seater] => Array ( [value] => on [translation] => Couch ) [unit_living_sat_tv] => Array ( [value] => on [translation] => SAT TV ) ) [unit_bedroom_equipment] => Array ( [twin_bed] => Array ( [value] => on [translation] => Doppelbett ) [unit_wardrobe_closet] => Array ( [value] => on [translation] => Kleiderschrank ) [unit_bedroom_parquet_floor] => Array ( [value] => on [translation] => Parkettboden ) ) [unit_bathroom_equipment] => Array ( [unit_wc] => Array ( [value] => on [translation] => WC ) [washing_machine] => Array ( [value] => on [translation] => Waschmaschine ) [shower] => Array ( [value] => on [translation] => dusche ) ) [unit_equipment_play] => Array ( [billard] => Array ( [value] => on [translation] => Billardtisch ) ) [unit_equipment_technic] => Array ( [sattv] => Array ( [value] => on [translation] => TV-Kabel/Satellitenfernsehen ) [internet_wireless] => Array ( [value] => on [translation] => Internet - Drahtloser Zugangspunkt ) ) [unit_pogled_mikrolokacija] => Array ( [un_view_sea] => Array ( [value] => on [translation] => Meerblick ) ) ) [internet_parking_pets] => Array ( [sg_internet] => Array ( [internet-paidorfree] => Array ( [value] => yes-free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [internet-connectiontype] => Array ( [value] => wifi [translation] => Internet ) [internet-location] => Array ( [value] => int-con-some-rooms [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [sg_parking] => Array ( [parking-paidorfree] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Parkplatz ) [parking-privateorpublic] => Array ( [value] => park_private [translation] => Art des Parkplatzes ) [parking-location] => Array ( [value] => park_loc_on_site [translation] => Lage des Parkplatzes ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_unit_short] => Array ( [value] => on [translation] => BESCHREIBUNG DER WOHNEINHEIT - KURZ (BIS 200 ZEICHEN) ) [description_unit_long] => Array ( [value] => on [translation] => Detailierte Beschreibung ) ) ) [extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [unit_extras_others] => Array ( [heating1] => Array ( [value] => no-heating [translation] => Heizung ) [deposit_obligatory] => Array ( [value] => no-deposit [translation] => Kaution bei Ankunft ) [final_cleaning] => Array ( [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [unit_bed_linen] => Array ( [bed_linen] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) [bed_linen_change] => Array ( [value] => bed_linen_change_weekly [translation] => Bettwäschenwechsel ) ) [unit_towels] => Array ( [towels] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) [towels_change] => Array ( [value] => towels_change_weekly [translation] => Handtücherwechsel ) [towels_set] => Array ( [value] => towels_pperson_standard_plus_mini [translation] => Anzahl der Handtücher ) ) [unit_cloths] => Array ( [kitchen_cloths] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Küchenhandtücher ) ) [sg_water_gas_electricity] => Array ( [electrical_energy] => Array ( [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) [gas_supply] => Array ( [value] => yes-gas-in-price [translation] => Gasnutzung ) [water_supply_charge] => Array ( [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) ) ) [pictures] => Array ( [0] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_019.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [1] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_020.jpg [width] => 2048 [height] => 1353 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [2] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_021.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [3] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_022.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [4] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_023.jpg [width] => 2048 [height] => 1359 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [5] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_024.jpg [width] => 2048 [height] => 1357 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [6] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_025.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [7] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_026.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [8] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_027.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [9] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_028.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [10] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_029.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [11] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_030.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [12] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_031.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [13] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_032.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [14] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 10218 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-10218/Ferienwohnung_Draginja_2_Crikvenica_Kvarner_Bucht_033.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [15] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_001.jpg [width] => 2048 [height] => 1351 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [16] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_002.jpg [width] => 2048 [height] => 1361 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [17] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_003.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [18] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_004.jpg [width] => 2048 [height] => 1354 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [19] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_005.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [20] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_006.jpg [width] => 2048 [height] => 1349 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [21] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_007.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [22] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_008.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [23] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_009.jpg [width] => 2048 [height] => 1353 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [24] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_010.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [25] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_011.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [26] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_012.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [27] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_016.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [28] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_017.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [29] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_018.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) ) [rooms] => Array ( [0] => Array ( [property_unit_id] => 10218 [property_unit_room_id] => 71985 [property_unit_room_type_id] => kitchen_dining_living_sleeping [property_unit_room_type_name] => Küche + Esszimmer + Wohnzimmer mit Betten [area] => 13 [floor] => 3 [balcony_area] => [room_terrace_area] => 10 [facilities] => Array ( [room_terrace] => Array ( [translation] => Terrasse /m2 [group] => room_buliding ) [room_air_condition] => Array ( [translation] => Klima [group] => room_equipment ) [refrigerator] => Array ( [translation] => Kühlschrank [group] => kitchen ) [dishes] => Array ( [translation] => Essgeschirr [group] => kitchen ) [oven_pu] => Array ( [translation] => Backofen [group] => kitchen ) [stove] => Array ( [translation] => Herd [group] => kitchen ) [microwave] => Array ( [translation] => Mikrowelle [group] => kitchen ) [cooking_electric] => Array ( [translation] => Elektroherd [group] => kitchen ) [coffee] => Array ( [translation] => Kaffeemaschine [group] => kitchen ) [unit_living_ceramic_floor] => Array ( [translation] => Keramikboden [group] => unit_living_equipment ) [unit_two_seater] => Array ( [translation] => Couch [group] => unit_living_equipment ) [unit_living_sat_tv] => Array ( [translation] => SAT TV [group] => unit_living_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 0 [persons_beds_additional] => 2 [beds] => Array ( [0] => Array ( [bed_type] => sofa2 [bed_name] => Liegecouch [quantity] => 1 [persons] => 2 [group] => additional ) ) ) [1] => Array ( [property_unit_id] => 10218 [property_unit_room_id] => 27484 [property_unit_room_type_id] => sleeping_room [property_unit_room_type_name] => Schlafzimmer [area] => 9 [floor] => 3 [balcony_area] => 4 [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [balcony] => Array ( [translation] => Balkon [group] => room_buliding ) [twin_bed] => Array ( [translation] => Doppelbett [group] => unit_bedroom_equipment ) [unit_wardrobe_closet] => Array ( [translation] => Kleiderschrank [group] => unit_bedroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( [0] => Array ( [bed_type] => double140 [bed_name] => Doppelbett (140x200) [quantity] => 1 [persons] => 2 [group] => basic ) ) ) [2] => Array ( [property_unit_id] => 10218 [property_unit_room_id] => 71986 [property_unit_room_type_id] => bathroom_toilet [property_unit_room_type_name] => Bad + WC [area] => 3 [floor] => 3 [balcony_area] => [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [washbasin] => Array ( [translation] => Waschbecken [group] => unit_bathroom_equipment ) [unit_wc] => Array ( [translation] => WC [group] => unit_bathroom_equipment ) [shower] => Array ( [translation] => dusche [group] => unit_bathroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 0 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( ) ) [3] => Array ( [property_unit_id] => 10218 [property_unit_room_id] => 75619 [property_unit_room_type_id] => hallway [property_unit_room_type_name] => Gang, Flur [area] => 3 [floor] => 3 [balcony_area] => [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( ) [persons_beds_basic] => 0 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( ) ) ) [bathroom_count] => 1 [bedroom_count] => 1 ) [5] => Array ( [id_cjenik] => 66509 [property_id] => 4354 [inquiry] => 1 [online] => 1 [property_unit_id] => 23138 [property_unit_code] => HR-04354-07 [property_unit_type_id] => 2 [island] => [city] => Crikvenica [id_country] => HR [property_unit_name] => Array ( [de] => DRAGINJA soba 5 ) [unit_type_name] => Doppelzimmer [property_type_name] => Private Zimmer und Ferienwohnungen [lat] => 45.183581 [lon] => 14.686958 [category] => 3 [owner_email] => [email protected] [description_unit_short] =>
bet. Liegeflächen 650 m, Zentrum 1100 m, Restaurant 300 m, Supermarkt 600 m, Bootsanlegeplatz 650 m, Tauchcenter 600 m, Diskothek 1100 mDas Zimmer befindet sich in ruhiger Lage in einem Privathaus und verfügt über zahlreiche Extras.
[description_unit_long] =>
Im Erdgeschoß des Hauses befindet sich eine gemeinsame Küche, ein Fitnessraum und eine überdachte Terrasse mit einem Billardtisch. Die Nutzung des Fitnessraums sowie des Billardtisches ist kostenfrei.
Das Highlight des Hauses ist der traumhafte Poolbereich und der Swimmingpool, aus dem man beim Schwimmen den schönen Meerblick geniessen kann.Das Zimmer befindet sich in ruhiger Lage in einem Privathaus und verfügt über zahlreiche Extras.
Im Erdgeschoß des Hauses befindet sich eine gemeinsame Küche, ein Fitnessraum und eine überdachte Terrasse mit einem Billardtisch. Die Nutzung des Fitnessraums sowie des Billardtisches ist kostenfrei.
Das Highlight des Hauses ist der traumhafte Poolbereich und der Swimmingpool, aus dem man beim Schwimmen den schönen Meerblick geniessen kann.Schlafzimmer:
Doppelzimmer mit Doppelbett, Balkon, Meerblick, Parkett, Sat-TV
Badezimmer:
Bad mit WC, Dusche
Balkon/Terrasse:
eigener Balkon, Meerblick, Bestuhlung, Balkongröße: 4 m², gemeinsame Terrasse, einen Stock tiefer, Liegen, Terrassengröße: 70 m²
Sonstiges:
Garten zur Benutzung, Grill, Parkplatz auf dem Grundstück, Swimmingpool, Swimmingpool Größe: 32 m², Dusche im Außenbereich, Haustiere nicht erlaubt, Klima im Preis inklusive, Eigentümer lebt im gleichen Haus, Bettwäsche vorhanden, Handtücher vorhanden, Internet per W-LAN,Bitte beachten Sie, dass dieses Ferienzimmer über keine Küche verfügt.Die Poolanlage ist im Zeitraum von dem 01.06. bis zu dem 15.09. in Betrieb.
Zum Meer 600 m, Sandstrand 600 m, Feinkieselstrand 600 m, Kieselstrand 650 m, Felsstrand 700 m, bet. Liegeflächen 650 m, Zentrum 1,1 km, Restaurant 300 m, Supermarkt 600 m, Bootsanlegeplatz 650 m, Tauchcenter 600 m, Diskothek 1,1 km, verkehrsreiche Straße 50 m
[quantity] => 1 [area] => 15 [floor] => 0 [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 0 [facilities] => Array ( [property_spa] => Array ( [public_pools] => Array ( [pool_outdoor] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Außenpool ) ) ) [property_in_main_set] => Array ( [main] => Array ( [owner_in_house] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Besitzer wohnt im Haus ) ) [spa_pool] => Array ( [in_pool_open_normalwater_noheat] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Pool - offen, nicht beheizt, normales Wasser ) ) [property_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Klima in gemeinsamen Räumen ) [terrace] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Terrasse ) ) [sg_service] => Array ( [service_bed_only] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Übernachtung ) ) [sg_special] => Array ( [special_summer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Sommerurlaub ) [special_family] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Familienurlaub ) ) [sg_language] => Array ( [language_hr] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Kroatisch ) [language_en] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Englisch ) ) ) [property_infrastructure] => Array ( [sg_electricity] => Array ( [electricity_network_220] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Netzwerk - 220 V ) ) [sg_water] => Array ( [water_supply] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Wasserleitung ) ) ) [property_backyard] => Array ( [parking_garage] => Array ( [in_parking_place] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Privatparkplatz bei der Unterkunft ) ) [backyard] => Array ( [use_grill] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Grill ) [garden] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Garten ) ) ) [property_location_view] => Array ( [sg_view] => Array ( [view_sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Meer ) ) ) [property_food_beverages] => Array ( [sg_property_food_beverages_main] => Array ( [meals_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => meals_not_serve [translation] => Servierung von Mahlzeiten im Objekt ) ) [sg_property_food_bev_meals] => Array ( [breakfast_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => breakfast_not_serve [translation] => Frühstück ) [lunch_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => lunch_not_serve [translation] => Mittagessen ) [dinner_in_property] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => dinner_not_serve [translation] => Abendessen ) ) ) [property_extra_service] => Array ( [sg_extra_service_main] => Array ( [transfer_to_airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Flughafentransfer ) ) ) [property_common] => Array ( [disg_common] => Array ( [center] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Stadtmitte ) [dis_park] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Park, Grünfläche ) [sea] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Meer ) [dis_hospital] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.3 [translation] => Hospital ) [dis_police] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Polizei ) ) [disg_transport] => Array ( [bus] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Bushaltestelle ) [public_transport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => öffentlicher Verkehr ) [dis_taxi] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => taxi ) [train] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 42 [translation] => Bahnhof ) [airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 21 [translation] => Flughafen ) ) ) [property_sea_activities] => Array ( [disg_sea] => Array ( [beach_bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Strandbar ) [boathire] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Bootsverleih ) [water_sports] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Sonstige Wassersportarten ) [diving] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Tauchen ) [water_skiing] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wasserski ) ) [disg_beaches] => Array ( [beach_concrete] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Betonstrand ) [beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Strand ) [beach_sandy] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Sandstrand ) [beach_shingle] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Kieselstrand ) [beach_rock] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Felsstrand ) ) ) [property_sport_distance] => Array ( [sport] => Array ( [bike_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Fahrradverleih ) [sport_equipment_rent] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Vermietung der Sportausrüstung ) [basketball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Basketball ) [soccer] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Fußball ) [pintball] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1 [translation] => Paintball ) [paragliding] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 13 [translation] => Paragliding ) [walking_routes] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 2 [translation] => Wanderwege ) [tennis] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 2 [translation] => Tennis ) [distance_stadium] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => stadion ) [distance_body_water] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wasseroberfläche ) ) ) [property_shop_services] => Array ( [disg_shops] => Array ( [kiosk] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Kiosk (Zeitungen, usw.) ) [supermarket] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Supermarkt ) [souvenirshop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Souveniershop ) [grocery_shop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Einkaufsladen ) [green_market] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Marktplatz ) ) [disg_services] => Array ( [bank] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Bank ) [atm] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Geldautomat ) [exchange] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Wechselstube ) [post] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Postamt ) [restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.3 [translation] => Restaurant ) ) ) [property_hoby_leisure] => Array ( [hoby] => Array ( [distance_lake] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 10 [translation] => See ) [fishing] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Fischfang ) ) [leisure] => Array ( [bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Bar ) [casino] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Casino ) [disco] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Disco ) [night_bar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 0.6 [translation] => Nachtbar ) [distance_going_out] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 1.1 [translation] => Ausgehen ) ) ) [real_distance] => Array ( [rdsg_food] => Array ( [real_distance_restaurant] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Restaurants ) [real_distance_caffebar] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Caffe bar ) ) [rdsg_shop] => Array ( [real_distance_other_shop] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Weitere Einkaufsmöglichkeiten ) [real_distance_market] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einkaufsladen ) [real_distance_generalsupplies] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Einkaufszentrum ) ) ) [real_distance_transport] => Array ( [rdsg_kopno] => Array ( [real_distance_bus] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Bushaltestelle ) [real_distance_train] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Bahnhof ) [real_distance_highway] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Autobahn (Ausfahrt) ) ) [rdsg_zrak] => Array ( [real_distance_airport] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Flughafen ) ) [rdsg_more] => Array ( [real_distance_ferry] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Fähre ) ) ) [real_distance_sights] => Array ( [rdsg_nature] => Array ( [real_distance_beach] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Entfernung zum Strand ) [real_distance_seaocean] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Meer/Ozean ) [real_distance_lake] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => See ) [real_distance_nature] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => weitere Nutursehenswürdigkeiten ) ) [rdsg_culture] => Array ( [real_distance_museum] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => Museum ) [real_distance_culture] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => [translation] => andere Sehenswürdigkeiten ) ) ) [property_internet_parking_pets] => Array ( [property_sg_internet] => Array ( [property_internet_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes_free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [property_internet_connectiontype] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => wifi [translation] => Internet ) [property_internet_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => some_rooms [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [property_sg_parking] => Array ( [property_parking_paidorfree] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => parking_yes_free [translation] => Parkplatz ) [property_parking_privateorpublic] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => private [translation] => privater Parkplatz ) [property_parking_location] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on_site [translation] => Parkplatz ) [property_parking_reservation] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not_needed [translation] => Reservierung eines Parkplatzes ) ) [property_sg_pets] => Array ( [pets_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no_pets [translation] => Haustiere erlaubt ) ) ) [property_extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [property_final_cleaning] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [property_security_deposit] => Array ( [property_deposit_obligatory] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no-deposit [translation] => Kaution ) ) [property_bed_linen] => Array ( [property_bed_linen] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) [property_bed_linen_change] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => bed_linen_change_weekly [translation] => Bettwäschenwechsel ) ) [property_towels] => Array ( [property_towels] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) [property_towels_change] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => towels_change_weekly [translation] => Handtücherwechsel ) [property_towels_set] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => towels_pperson_standard_plus_mini [translation] => Anzahl der Handtücher ) ) [property_kitchen_cloth] => Array ( [property_kitchen_cloths] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-free [translation] => Küchenhandtücher ) ) [property_sg_gas] => Array ( [property_gas_supply] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-gas-in-price [translation] => Gasnutzung ) ) [property_sg_electricity] => Array ( [property_electrical_energy] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) ) [property_sg_water] => Array ( [property_water_supply_charge] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) [property_extras_others] => Array ( [property_heating1] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no-heating [translation] => Heizung ) ) ) [kids_policy] => Array ( [sg_kids_policy] => Array ( [kids_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Kinder erlaubt ) ) ) [house_rules] => Array ( [sg_house_rules] => Array ( [parties_allowed] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => no [translation] => Parties erlaubt ) ) ) [policies_cancellation_conditions] => Array ( [policies_cancelation] => Array ( [penalty_no_show] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => padl_posto_100 [translation] => Gebühr bei nicht Anreisen ) ) ) [policies_free_cancellation_ar] => Array ( [sg_free_cancelation_ar] => Array ( [free_cancelation_er] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 24-hour-ar [translation] => Standardreservierungen (mehr als 3 Tage vor Anreise) ) [free_cancelation_3_days] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 4-hour-ar [translation] => getätigte Buchungen innerhalb der letzten 3 Tage vor Anreise ) [free_cancelation_last_day] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => not-available [translation] => Buchungen am Tag der Anreise ) ) ) [mandatory_at_reservation] => Array ( [sq_mandatory_at_reservation] => Array ( [InformArrivalTime] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Ankunftszeit ) [key_pickup] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => wichtige Standortinformationen kommunizieren ) [key_pickup_address_client_id] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 125736 [translation] => Partner ID / Adresse der Schlüsselübergabe ) ) ) [check_in_out] => Array ( [] => Array ( [use_property_check_in_out] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Verwenden Sie das Einchecken und Auschecken der Unterkunft ) [property_obracun] => Array ( [lat] => [lon] => ) [checkin_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 14:00 [translation] => Einchecken von ) [checkin_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 20:00 [translation] => Einchecken bis ) [checkout_od] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 08:00 [translation] => Auschecken aus ) [checkout_do] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => 10:00 [translation] => Auschecken bis ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_about_property_frontname] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Objektname ) [description_about_property_short] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => KURZE OBJEKTBESCHREIBUNG (BIS 200 ZEICHEN) ) [description_about_property_long] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Objektbeschreibung ) [description_about_neighborhood] => Array ( [lat] => [lon] => [value] => on [translation] => Beschreibung der Nachbarschaft ) ) ) ) [structure] => Array ( ) [booktype] => Array ( [0] => 100 [1] => 200 ) [bed_linen] => included [towels] => included [dish_towels] => included [facilities_unit] => Array ( [maindata] => Array ( [unit_building_facilities] => Array ( [unit_floor] => Array ( [value] => second_floor [translation] => Etage auf welcher sich die Ferienwohnung befindet ) [floors_in_unit] => Array ( [value] => floors_number_1 [translation] => Etagen im Objekt ) [private_entrance] => Array ( [value] => no_private_entrance [translation] => privater Eingang ) [dostupnost_inv_kolica] => Array ( [value] => no_wheelchair_accessible [translation] => Behindertengeeignet ) ) [unit_maindata_others] => Array ( [smoking] => Array ( [value] => off [translation] => Rauchen verboten ) [children_ok] => Array ( [value] => yes-children-are-wellcome [translation] => kindergeeignet ) ) ) [char_general] => Array ( [unit_gradevinske_znacajke] => Array ( [detached] => Array ( [value] => on [translation] => unabhängige, separate Unterkunft ) [balcony] => Array ( [value] => on [translation] => Balkon ) [outside_shower] => Array ( [value] => on [translation] => Aussendusche ) [terrace] => Array ( [value] => on [translation] => Terrasse ) ) [unit_equipment] => Array ( [air_condition] => Array ( [value] => on [translation] => Klima ) ) [kitchen] => Array ( [shared_barbecue] => Array ( [value] => on [translation] => Gemeinsamer Grill ) ) [unit_bedroom_equipment] => Array ( [twin_bed] => Array ( [value] => on [translation] => Doppelbett ) [unit_bedroom_sat_tv] => Array ( [value] => on [translation] => SAT TV ) [unit_wardrobe_closet] => Array ( [value] => on [translation] => Kleiderschrank ) [unit_bedroom_parquet_floor] => Array ( [value] => on [translation] => Parkettboden ) ) [unit_bathroom_equipment] => Array ( [unit_wc] => Array ( [value] => on [translation] => WC ) [shower] => Array ( [value] => on [translation] => dusche ) ) [unit_equipment_play] => Array ( [billard] => Array ( [value] => on [translation] => Billardtisch ) ) [unit_equipment_technic] => Array ( [sattv] => Array ( [value] => on [translation] => TV-Kabel/Satellitenfernsehen ) [internet_wireless] => Array ( [value] => on [translation] => Internet - Drahtloser Zugangspunkt ) ) [unit_pogled_mikrolokacija] => Array ( [un_view_sea] => Array ( [value] => on [translation] => Meerblick ) ) ) [internet_parking_pets] => Array ( [sg_internet] => Array ( [internet-paidorfree] => Array ( [value] => yes-free [translation] => kostenpflichtige od kostenfreie Internetverbindung ) [internet-connectiontype] => Array ( [value] => wifi [translation] => Internet ) [internet-location] => Array ( [value] => int-con-all-rooms [translation] => Verfügbarkeit der Internetverbindung ) ) [sg_parking] => Array ( [parking-paidorfree] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Parkplatz ) [parking-privateorpublic] => Array ( [value] => park_private [translation] => Art des Parkplatzes ) [parking-location] => Array ( [value] => park_loc_on_site [translation] => Lage des Parkplatzes ) ) ) [description] => Array ( [] => Array ( [description_unit_short] => Array ( [value] => on [translation] => BESCHREIBUNG DER WOHNEINHEIT - KURZ (BIS 200 ZEICHEN) ) [description_unit_long] => Array ( [value] => on [translation] => Detailierte Beschreibung ) ) ) [extras_to_pay_and_conditions] => Array ( [unit_extras_others] => Array ( [deposit_obligatory] => Array ( [value] => no-deposit [translation] => Kaution bei Ankunft ) [final_cleaning] => Array ( [value] => final-cleaning-in-price [translation] => Endreinigung ) ) [unit_bed_linen] => Array ( [bed_linen] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Bettwäsche ) [bed_linen_change] => Array ( [value] => bed_linen_change_weekly [translation] => Bettwäschenwechsel ) ) [unit_towels] => Array ( [towels] => Array ( [value] => yes-free [translation] => Handtücher ) [towels_change] => Array ( [value] => towels_change_weekly [translation] => Handtücherwechsel ) [towels_set] => Array ( [value] => towels_pperson_standard_plus_mini [translation] => Anzahl der Handtücher ) ) [sg_water_gas_electricity] => Array ( [electrical_energy] => Array ( [value] => yes-electicity-in-price [translation] => Stromverbrauch ) [water_supply_charge] => Array ( [value] => yes-water-in-price [translation] => Wasserverbrauch ) ) ) ) [pictures] => Array ( [0] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 4354 [id_unit] => 23138 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-23138/Ferienwohnung_Draginja_soba_5_Crikvenica_Kvarner_Bucht_019.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [1] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 23138 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-23138/Ferienwohnung_Draginja_soba_5_Crikvenica_Kvarner_Bucht_020.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [2] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 23138 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-23138/Ferienwohnung_Draginja_soba_5_Crikvenica_Kvarner_Bucht_021.jpg [width] => 2048 [height] => 1357 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [3] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 23138 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-23138/Ferienwohnung_Draginja_soba_5_Crikvenica_Kvarner_Bucht_022.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [4] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 23138 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354-23138/Ferienwohnung_Draginja_soba_5_Crikvenica_Kvarner_Bucht_023.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [5] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_001.jpg [width] => 2048 [height] => 1351 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [6] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_002.jpg [width] => 2048 [height] => 1361 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [7] => Array ( [main_picture] => 1 [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_003.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [8] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_004.jpg [width] => 2048 [height] => 1354 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [9] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_005.jpg [width] => 2048 [height] => 1355 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [10] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_006.jpg [width] => 2048 [height] => 1349 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [11] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_007.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [12] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_008.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [13] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_009.jpg [width] => 2048 [height] => 1353 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [14] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_010.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [15] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_011.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [16] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_012.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [17] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_016.jpg [width] => 2048 [height] => 1356 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [18] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_017.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) [19] => Array ( [id_property] => 4354 [id_unit] => 0 [url] => https://foto.atrade.hr/images/4354/Ferienwohnung_Draginja_1_Crikvenica_Kvarner_Bucht_018.JPG [width] => 2048 [height] => 1365 [tags] => Array ( [0] => main ) ) ) [rooms] => Array ( [0] => Array ( [property_unit_id] => 23138 [property_unit_room_id] => 65244 [property_unit_room_type_id] => sleeping_room [property_unit_room_type_name] => Schlafzimmer [area] => 13 [floor] => 2 [balcony_area] => 4 [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [balcony] => Array ( [translation] => Balkon [group] => room_buliding ) [room_air_condition] => Array ( [translation] => Klima [group] => room_equipment ) [unit_wardrobe_closet] => Array ( [translation] => Kleiderschrank [group] => unit_bedroom_equipment ) [unit_bedroom_parquet_floor] => Array ( [translation] => Parkettboden [group] => unit_bedroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 2 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( [0] => Array ( [bed_type] => single90 [bed_name] => Einzelbett (90x200) [quantity] => 2 [persons] => 1 [group] => basic ) ) ) [1] => Array ( [property_unit_id] => 23138 [property_unit_room_id] => 71978 [property_unit_room_type_id] => bathroom_toilet [property_unit_room_type_name] => Bad + WC [area] => 2 [floor] => 2 [balcony_area] => [room_terrace_area] => [facilities] => Array ( [washbasin] => Array ( [translation] => Waschbecken [group] => unit_bathroom_equipment ) [unit_wc] => Array ( [translation] => WC [group] => unit_bathroom_equipment ) [shower] => Array ( [translation] => dusche [group] => unit_bathroom_equipment ) ) [persons_beds_basic] => 0 [persons_beds_additional] => 0 [beds] => Array ( ) ) ) [bathroom_count] => 1 [bedroom_count] => 1 ) ) ) [error_arr] => Array ( ) )
Unterkunftseinheit | Personen / Betten | Fläche | Etage | Verfügbarkeit | |
---|---|---|---|---|---|
DRAGINJA soba 2
Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1 |
|
14 m2 | 1 | Einzelheiten | |
DRAGINJA soba 3
Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1 |
|
15 m2 | 1 | Einzelheiten | |
DRAGINJA soba 4
Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1 |
|
15 m2 | 1 | Einzelheiten | |
DRAGINJA 1
Schlafzimmer: 2 Badezimmer: 1 |
|
40 m2 | 3 | Einzelheiten | |
DRAGINJA 2
Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1 |
+ |
28 m2 | 3 | Einzelheiten | |
DRAGINJA soba 5
Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1 |
|
15 m2 | 2 | Einzelheiten |
Das Privathaus liegt in ruhiger Lage. Das Haus verfügt über zwei Apartments, 4 Privatzimmer und verfügt über Extras wie einen Fitnessraum, einen Swimmingpool mit wunderschönem Blick auf das Meer. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und keine Küche. Im Außenbereich stehen Ihnen ein Balkon und eine Terrasse zur Verfügung, beide mit Blick auf das Meer. Selbstverständlich können Sie auch den Garten des Hauses und den Swimmingpool...
Das Privathaus liegt in ruhiger Lage.
Das Haus verfügt über zwei Apartments, 4 Privatzimmer und verfügt über Extras wie einen Fitnessraum, einen Swimmingpool mit wunderschönem Blick auf das Meer.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und keine Küche.
Im Außenbereich stehen Ihnen ein Balkon und eine Terrasse zur Verfügung, beide mit Blick auf das Meer. Selbstverständlich können Sie auch den Garten des Hauses und den Swimmingpool nutzen. Die Waschmaschine kann in Absprache mit dem Vermieter gegen Aufpreis genutzt werden. Parkplätze für Ihr Auto finden Sie auf dem Grundstück.
Des Weiteren gibt es einen Fitnessraum im Haus für alle Gäste mit zahlreichen Geräten, wie z.B. Rudermaschine, Lat-Maschine und Pull over.
Das Pool ist vom 1. Juni bis 14. September geöffnet.
AIRentals - Meersicht
Bergstrasse 141, CH-8032 Zurich
E-mail: | [email protected] |
Telefon: | +385 98 224 808 |
Telefon: | +41 44 545 55 55 |
AIRentals - Meersicht
Sigurnosni kod obično se može naći na traci za potpis na poleđini većine kartica. U većini slučajeva sigurnosni kod su posljednje 3 znamenke ispisane na ovoj traci potpisa kao što je prikazano u nastavku.
Kod American Express kartica sigurnosni kod je četiri znamenke ispisane neposredno iznad broja kartice.
Gast